1
00:00:02,524 --> 00:00:04,656
ΑΠΟ ΤΟ 1970 Η ΟΜΟΣΠ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΜΑΡΤΥΡΩΝ
2
00:00:04,700 --> 00:00:06,876
ΕΧΕΙ ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΤΕΙ
ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΜΑΡΤΥΡΕΣ--
3
00:00:06,919 --> 00:00:08,486
ΜΕΡΙΚΟΙ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΕΣ, ΑΛΛΟΙ ΟΧΙ--
4
00:00:08,530 --> 00:00:10,532
ΠΡΟΣ ΓΕΙΤΟΝΙΕΣ
ΣΕ ΟΛΗ ΤΗ ΧΩΡΑ.
5
00:00:10,575 --> 00:00:13,491
ΚΑΘΕ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΤΑ ΑΤΟΜΑ
ΜΟΙΡΑΖΕΤΑΙ ΜΙΑ ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΟ,
6
00:00:13,535 --> 00:00:16,538
ΔΙΑΚΡΙΝΟΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΑΠΟ ΤΟ
ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΓΕΝΙΚΟ ΠΛΗΘΥΣΜΟ.
7
00:00:16,581 --> 00:00:18,148
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ...
8
00:00:18,192 --> 00:00:20,063
ΚΑΠΟΙΟΣ ΤΟΥΣ ΘΕΛΕΙ ΝΕΚΡΟΥΣ.
9
00:00:27,766 --> 00:00:29,377
ΤΙ ΦΤΑΙΕΙ, Τζεν;
10
00:00:29,420 --> 00:00:32,075
Ω, ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΓΧΟΣ.
11
00:00:32,119 --> 00:00:34,295
ΔΕΝ ΞΕΡΩ
ΠΟΣΑ ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΑΝΤΕΧΩ.
12
00:00:34,338 --> 00:00:35,687
ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ ΤΖΕΝ.
13
00:00:35,731 --> 00:00:38,038
ΘΑ ΣΥΝΗΘΙΣΕΙΣ
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΜΑΡΤΥΡΩΝ ΣΕ ΧΡΟΝΟ.
14
00:00:38,081 --> 00:00:42,129
ΕΙΣΑΙ ΤΟ ΜΟΝΟ ΚΑΛΟ ΠΡΑΓΜΑ
ΣΕ ΟΛΑ ΑΥΤΑ, ΕΚΔ.
15
00:00:42,172 --> 00:00:45,045
REGGIE, ΓΙΑΤΙ ΕΙΣΑΙ ΣΠΙΤΙ ΤΟΣΟ ΣΥΝΤΟΜΑ;
16
00:00:45,088 --> 00:00:47,656
ΘΕΕ ΜΟΥ.
ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΕΔΩ, Τζεν;
17
00:00:52,182 --> 00:00:56,230
Οι στρατάρχες των ΗΠΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΖΟΥΝ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ,
18
00:00:56,273 --> 00:00:57,840
ΑΛΛΑ ΓΙΑ ΕΣΑΣ ΤΑΡΣΑΛΕΣ
ΠΕΡΙΠΟΥ ΝΑ ΓΙΝΩ
19
00:00:57,883 --> 00:00:59,537
ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΕΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΜΑΡΤΥΡΩΝ,
20
00:00:59,581 --> 00:01:01,670
ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ
ΜΗΝ ΕΜΠΛΕΚΕΤΕ ΠΑΝΤΑ
21
00:01:01,713 --> 00:01:03,411
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΖΟΝΤΑΣ ΕΝΠΛΟΥΣ ΔΟΛΟΦΟΝΟΥΣ.
22
00:01:03,454 --> 00:01:06,762
ΕΙΜΑΙ Ο ΕΔ, ΚΑΙ ΑΥΤΗ Η ΩΡΑΙΑ ΚΥΡΙΑ
ΔΕΞΙΑ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ Η JEN.
23
00:01:06,805 --> 00:01:09,199
ΚΑΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΙ ΠΑΙΚΤΕΣ WITSEC.
24
00:01:09,243 --> 00:01:12,637
OOPS. ΣΥΓΓΝΩΜΗ, REGGIE.
25
00:01:12,681 --> 00:01:14,683
ΚΑΙ ΑΥΤΟΣ Ο ΧΑΡΑΚΤΗΡΑΣ ΕΙΝΑΙ Ο REGGIE.
26
00:01:14,726 --> 00:01:17,381
ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΑ ΕΠΟΜΕΝΑ 113 ΛΕΠΤΑ,
ΠΑΜΕ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ
27
00:01:17,425 --> 00:01:19,340
ΠΕΡΙ ΤΩΝ ΜΟΝΑΔΙΚΩΝ ΠΡΟΚΛΗΣΕΩΝ
ΤΑΡΣΑΛΕΣ των Η.Π.Α
28
00:01:19,383 --> 00:01:25,128
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΝΑΜΕΝΟΥΜΕ ΝΑ
ΩΣ ΜΑΡΤΥΡΕΣ ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ.
29
00:01:25,172 --> 00:01:28,175
AWW. ED, JEN, ΚΑΙ REGGIE.
30
00:01:28,218 --> 00:01:30,307
ΓΙΑΤΙ, ΔΕΝ ΤΟΥΣ ΕΧΩ ΔΕΙ
ΣΕ ΧΡΟΝΙΑ, ΜΑΙΡΗ.
31
00:01:30,351 --> 00:01:31,308
ΛΟΙΠΟΝ,
ΤΩΡΑ ΠΟΥ ΤΟ ΑΝΑΦΕΡΕΙΣ,
32
00:01:31,352 --> 00:01:32,875
ΟΥΤΕ ΕΓΩ, ΜΑΡΣΑΛ.
33
00:01:32,918 --> 00:01:35,356
ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟ ΝΑ ΞΕΡΟΥΜΕ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ
ΠΑΡΟΧΗ ΠΟΛΥΤΙΜΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ
34
00:01:35,399 --> 00:01:36,705
ΣΕ ΝΕΟΥΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΟΥΜΕΝΟΥΣ,
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ, ΜΑΡΣΑΛ;
35
00:01:36,748 --> 00:01:39,055
ΣΙΓΟΥΡΑ ΕΙΝΑΙ, ΜΑΙΡΗ.
ΣΙΓΟΥΡΑ ΕΙΝΑΙ.
36
00:01:39,099 --> 00:01:40,535
ΚΑΛΑ, ΕΝΤΑΞΕΙ,
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΟ.
37
00:01:40,578 --> 00:01:42,624
ΣΥΓΓΝΩΜΗ, Αρχηγέ.
ΔΕΞΙΑ, ΑΡΧΗΓΕ.
38
00:01:42,667 --> 00:01:45,975
ΞΕΡΩ ΟΛΟΙ ΘΑ ΜΑΣ ΛΕΙΨΟΥΜΕ
ED, JEN και REGGIE,
39
00:01:46,018 --> 00:01:48,151
ΑΛΛΑ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΧΡΟΝΙΑ ΖΗΤΙΑ,
ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΕΧΩ ΔΩΣΕΙ
40
00:01:48,195 --> 00:01:49,892
Ο ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΠΡΟΣ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ
Η ΑΡΧΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ
41
00:01:49,935 --> 00:01:51,198
ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΒΙΝΤΕΟ.
42
00:01:51,241 --> 00:01:54,418
ΜΟΥ ΕΔΩΣΑΝ ΚΑΙ ΧΡΗΜΑΤΑ
ΓΙΑ ΠΡΟΣΛΗΨΗ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗ.
43
00:01:54,462 --> 00:01:56,464
ΑΛΛΑ ΑΝΤΙ ΜΕ ΠΡΟΣΛΗΨΑΝ.
44
00:01:56,507 --> 00:01:59,336
ΕΙΜΑΙ Ο ΙΣΟΔΥΝΑΜΟΣ ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ
ΑΠΟ ΜΙΑ ΧΟΥΦΤΑ ΦΑΣΟΛΙΑ.
45
00:01:59,380 --> 00:02:02,252
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ BARRY NESS,
ΚΑΙ ΑΠΛΩΣ ΕΙΝΑΙ ΜΕΤΡΙΟΣ.
46
00:02:02,296 --> 00:02:04,472
Ο ΜΠΑΡΥ ΤΕΛΕΙΩΣΕ
ΔΕΚΑΔΕΣ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΕΣ ΤΑΙΝΙΕΣ.
47
00:02:04,515 --> 00:02:06,735
FBI, CIA, IRS...
48
00:02:06,778 --> 00:02:08,345
ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ
ΜΕ ΤΗΝ ΑΡΧΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ;
49
00:02:08,389 --> 00:02:09,912
ΟΧΙ, ΑΠΛΑ ΜΙΣΘΩΜΕΝΟ ΟΠΛΟ.
50
00:02:09,955 --> 00:02:13,176
ΛΟΙΠΟΝ ΠΩΣ ΚΑΝΕΙ ΕΝΑΣ ΠΟΛΙΤΗΣ
ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΙΤΕ ΓΙΑ ΤΡΑΒΗΜΑ ΕΝΑ ΒΙΝΤΕΟ
51
00:02:13,220 --> 00:02:15,396
ΓΙΑ ΕΝΑ ΑΚΡΩΣ ΑΠΟΡΡΗΤΟ
ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ;
52
00:02:15,439 --> 00:02:18,138
ΙΔΙΑ ΜΕ ΚΑΘΕ ΑΛΛΟ
ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΣ ΕΡΓΟΛΑΒΟΣ.
53
00:02:18,181 --> 00:02:20,401
ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΜΑΚΡΥ ΚΑΙ ΚΟΥΡΑΣΤΙΚΟ
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ.
54
00:02:20,444 --> 00:02:23,186
ΘΑ ΕΚΠΤΩΣΕΤΕ ΜΕ ΚΑΠΟΙΑ ΑΠΟ ΤΑ
ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΕΙΧΑ ΕΙΔΗ.
55
00:02:23,230 --> 00:02:26,450
ΑΛΛΑ ΤΟΣΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΟΠΩΣ Η CIA
ΚΑΙ ΟΙ ΥΠΟΛΟΙΠΟΙ ΕΙΝΑΙ,
56
00:02:26,494 --> 00:02:28,365
ΚΑΝΕΝΑΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΣΦΙΓΟΧΕΙΛΗ
ΩΣ ΕΣΕΙΣ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ.
57
00:02:28,409 --> 00:02:30,759
ΑΥΤΟ ΓΙΑΤΙ ΕΜΕΙΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΑ ΜΥΣΤΙΚΑ ΜΑΣ ΑΠΟΡΡΗΤΑ.
58
00:02:30,802 --> 00:02:35,024
ΟΙ ΚΛΟΟΥΝ της CIA ΕΧΟΥΝ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΔΙΑΡΡΟΕΙΣ ΑΠΟ
ΤΟ ΑΝΔΡΙΚΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΣΤΟ OKTOBERFEST.
59
00:02:35,067 --> 00:02:37,157
ΠΑΝΤΩΣ Ο ΥΠΟΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΕΙΠΕ ΠΟΥ ΘΑ ΕΙΣΤΕ ΙΔΑΝΙΚΟΙ ΥΠΟΨΗΦΙΟΙ
60
00:02:37,200 --> 00:02:38,723
ΝΑ ΥΠΗΡΕΤΗΣΕΙ ΩΣ
ΟΙ ΤΕΧΝΙΚΟΙ ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΜΑΣ.
61
00:02:38,767 --> 00:02:40,377
ΚΑΤΙ ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ
ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΤΩΝ ΚΑΛΥΤΕΡΩΝ.
62
00:02:40,421 --> 00:02:42,162
Λοιπόν, ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΥΤΟ;
ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ, Ε;
63
00:02:42,205 --> 00:02:43,250
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟ.
64
00:02:43,293 --> 00:02:44,251
ΔΕΝ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑΙ.
65
00:02:44,294 --> 00:02:45,426
«ΜΕ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙΣ;
66
00:02:45,469 --> 00:02:47,471
ΠΛΑΚΑ ΚΑΝΕΙ. ΝΑΙ.
67
00:02:47,515 --> 00:02:48,820
ΘΑ ΜΑΣ ΣΥΓΧΩΡΗΣΕΤΕ
ΓΙΑ ΜΙΑ ΣΤΙΓΜΗ;
68
00:02:48,864 --> 00:02:52,433
ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΕΣ.
69
00:02:52,476 --> 00:02:56,350
ΜΕ ΣΕΛΩΝΕΙΣ ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΡΓΟ,
Ορκίζομαι ότι θα τα παρατήσω.
70
00:02:56,393 --> 00:02:57,916
ακούγεται σαν
ΚΕΡΔΙΣΜΑ ΣΕ ΜΕΝΑ, ΑΡΧΗΓΕ.
71
00:02:57,960 --> 00:02:59,440
ΟΛΟΙ ΛΕΝΕ
ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ Ο ΚΑΚΟΣ.
72
00:02:59,483 --> 00:03:00,658
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ.
ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ.
73
00:03:00,702 --> 00:03:01,920
ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΜΩΣ ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΟ;
74
00:03:01,964 --> 00:03:03,313
ΛΟΙΠΟΝ...
ΟΧΙ ΗΜΟΥΝ ΑΠΛΩΣ...
75
00:03:03,357 --> 00:03:04,488
ΠΛΑΚΑ ΕΚΑΝΑ.
76
00:03:04,532 --> 00:03:06,751
ΚΑΙ ΕΔΩ ΣΚΕΦΤΗΚΑ
ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΤΟ ΔΙΚΟ ΜΑΣ.
77
00:03:06,795 --> 00:03:09,058
ΤΟΣΟ ΑΠΟΓΟΗΤΕΥΤΙΚΟ.
78
00:03:09,101 --> 00:03:11,365
ΔΕΙΤΕ, ΜΟΝΟ ΟΤΑΝ ΣΕ ΝΟΜΙΖΑ
ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΤΟΙΜΟΙ ΝΑ ΕΠΙΒΑΛΩ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΣΑΣ.
79
00:03:11,408 --> 00:03:13,236
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΙΣΑΙ
ΤΟ ΜΙΝΙΟΝ ΤΟΥ ΔΙΑΒΟΛΟΥ.
80
00:03:13,280 --> 00:03:15,020
ΕΝΤΑΞΕΙ ΤΟΤΕ.
81
00:03:15,064 --> 00:03:16,239
ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ ΜΑΙΡΗ,
ΕΙΣΑΙ ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΓΑΝΤΖΙ.
82
00:03:16,283 --> 00:03:18,589
ΜΑΡΣΑΛ, ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ.
83
00:03:18,633 --> 00:03:20,983
ΚΑΛΑ,
ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΜΕΤΑΔΩΣΩ
84
00:03:21,026 --> 00:03:23,290
ΜΕΡΙΚΕΣ ΑΠΟ ΤΗ ΔΥΣΚΟΛΑ ΚΕΡΔΙΣΜΕΝΗ ΣΟΦΙΑ ΜΟΥ.
85
00:03:23,333 --> 00:03:26,945
Ω, σε παρακαλώ, ΘΕΕ,
ΜΗ ΒΙΔΩΣΕΙΣ ΜΑΖΙ ΜΟΥ.
86
00:03:29,296 --> 00:03:31,254
Ω, ΕΝΑΣ ΜΑΡΤΥΡΑ ΜΟΥ
ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΜΟΛΙΣ ΠΕΘΑΝΑΝ.
87
00:03:31,298 --> 00:03:34,779
Ω, ΟΧΙ.
Ω, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΤΕΛΕΙΟ.
88
00:03:34,823 --> 00:03:38,479
ΟΧΙ, ΕΝΝΟΩ, ΦΥΣΙΚΑ ΕΙΝΑΙ ΛΥΠΗΜΕΝΟ.
ΕΙΝΑΙ--ΕΙΝΑΙ ΤΡΟΜΕΡΟ.
89
00:03:38,522 --> 00:03:40,394
ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΠΩ.
ΕΙΣΤΕ ΟΛΟΙ ΔΙΑΛΥΣΜΕΝΟΙ.
90
00:03:40,437 --> 00:03:43,005
ΠΟΙΑ ΜΑΡΤΥΡΑ ΗΤΑΝ;
91
00:03:43,048 --> 00:03:47,096
JOSEPH THOMAS, A.K.A.
JOEY "TANKS" TANCREDI.
92
00:03:47,139 --> 00:03:49,664
Ο ΓΙΟΣ ΤΟΥ ΗΤΑΝ 49.
93
00:03:49,707 --> 00:03:53,276
ΔΕΝ ΤΟΝ ΕΙΧΕ ΔΕΙ 38 ΧΡΟΝΙΑ.
94
00:03:53,320 --> 00:03:57,628
ΒΛΕΠΩ; ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΚΑΝ
ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΠΑΙΔΙ ΠΟΥ ΠΕΘΑΝΕ.
95
00:03:57,672 --> 00:03:59,500
Ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΟΥ ΗΤΑΝ 49.
96
00:03:59,543 --> 00:04:01,197
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΕΡΔΙΣΩ.
97
00:04:01,241 --> 00:04:04,331
ΛΟΙΠΟΝ ΘΑ ΚΑΝΕΙΣ
ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΤΑ ΝΕΑ;
98
00:04:04,374 --> 00:04:06,202
ΝΑΙ ΜΑΝΤΩ.
99
00:04:06,246 --> 00:04:08,639
Ω, Μοιάζει
ΕΙΣΑΙ ΣΤΟ ΒΙΝΤΕΟ.
100
00:04:08,683 --> 00:04:11,425
«ΦΥΣΙΚΑ ΕΙΜΑΙ.
101
00:04:11,468 --> 00:04:15,646
ΚΥΡΙΟΙ, ΕΛΑΤΕ ΝΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΟΥΜΕ
Ο ΝΕΟΣ ΣΑΣ ΤΕΧΝΙΚΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ.
102
00:04:15,690 --> 00:04:18,649
ΕΞΟΧΟΣ.
ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ ΣΤΗΝ ΟΜΑΔΑ.
103
00:04:18,693 --> 00:04:20,738
ΤΕΛΕΙΑ, Ε,
ΕΔΩ ΛΟΙΠΟΝ ΤΟ ΣΕΝΑΡΙΟ.
104
00:04:20,782 --> 00:04:23,263
Ε, ΕΧΕΙΣ ΚΑΠΟΙΑ ΣΚΕΨΗ,
ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ, ΑΠΛΑ ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ ΤΑ ΚΑΤΩ
105
00:04:23,306 --> 00:04:25,177
ΚΑΙ ΘΑ ΜΠΟΥΜΕ ΑΥΡΙΟ.
106
00:04:25,221 --> 00:04:26,657
ΜΕΓΑΛΟΣ.
ΑΝΥΜΕΝΩ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΩ.
107
00:04:26,701 --> 00:04:28,442
ΘΑ ΣΑΣ ΔΕΙΞΩ ΕΞΩ.
108
00:04:31,358 --> 00:04:33,185
ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΠΕΘΑΝΕΙ Ο ΤΥΠΟΣ
ΗΤΑΝ ΜΕΡΟΣ ΚΑΠΟΙΟ ΚΟΣΜΙΚΟΥ
109
00:04:33,229 --> 00:04:36,188
"ΑΣ ΒΙΔΟΥΜΕ ΜΕ ΤΗ ΜΑΙΡΗ"
ΣΥΝΩΜΟΣΙΑ, ΕΤΣΙ;
110
00:04:36,232 --> 00:04:38,365
ΠΕΡΑΣΑΝ ΑΠΟ ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΜΟΥ.
111
00:04:50,377 --> 00:04:53,293
ΕΤΣΙ ΕΙΣΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΟΣΟ ΜΟΝΑΧΙΚΟΣ ΦΑΙΝΕΙΣ.
112
00:04:53,336 --> 00:04:57,035
ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΝΑ ΔΙΑΒΑΖΩ.
ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΕΝΑ ΚΑΛΟΦΙΕΡΩΜΕΝΟ ΜΑΝΧΑΤΑΝ.
113
00:04:57,079 --> 00:04:58,559
ΚΑΙ ΠΕΡΙΠΤΩΣ ΕΝΑ ΟΜΟΡΦΟ ΚΟΡΙΤΣΙ,
114
00:04:58,602 --> 00:05:00,561
ΙΝΤΡΙΓΚΑΡΕΙ ΑΠΟ ΤΕΤΟΙΟΥΣ
ΑΣΥΜΦΩΝΑ ΑΝΑΠΑΥΣΗ,
115
00:05:00,604 --> 00:05:03,694
ΘΑ ΤΡΟΠΗΞΕΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΡΕΥΝΗΣΕΙ.
116
00:05:03,738 --> 00:05:06,001
UPDIKE. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΩ.
117
00:05:06,044 --> 00:05:08,438
ΥΠΟΘΕΤΩ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΕΔΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΟΥΜΕ ΜΙΑ ΛΕΣΧΗ ΒΙΒΛΙΟΥ.
118
00:05:08,482 --> 00:05:10,353
ΟΧΙ, ΑΛΛΑ ΑΝ ΘΕΣ ΠΟΤΕ--
119
00:05:10,397 --> 00:05:12,137
ΝΑ, ΔΕΝ ΚΑΝΩ.
120
00:05:12,181 --> 00:05:13,965
ΓΕΙ, ΤΖΙΜ, ΦΙΛΕ ΜΟΥ ΕΔΩ
ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΕΝΑ ΠΟΤΟ.
121
00:05:14,009 --> 00:05:16,316
ΟΧΙ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. ΕΙΜΑΙ ΚΑΘΗΜΕΡΙΔΑ.
122
00:05:16,359 --> 00:05:17,969
ΕΝΔΙΑΦΕΡΩΝ.
123
00:05:18,013 --> 00:05:19,536
ΣΥΝΗΘΩΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΩ ΜΕΧΡΙ
ΕΙΜΑΙ ΕΚΤΟΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΗΣ ΝΑ ΧΤΥΠΩ ΣΤΙΣ ΚΑΡΔΕΣ.
124
00:05:19,580 --> 00:05:22,713
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ ΣΤΟΝ JOE THOMAS,
ΕΝΑΣ ΠΑΛΙΟΣ ΠΟΥ ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΕΔΩ.
125
00:05:22,757 --> 00:05:24,280
ΦΙΛΙ ΤΖΟ;
126
00:05:24,324 --> 00:05:25,455
ΑΝ ΕΙΝΑΙ Ο ΠΑΛΙΟΣ ΤΖΟ
ΟΠΟΙΟΣ ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΕΔΩ, ΤΟΤΕ ΝΑΙ.
127
00:05:25,499 --> 00:05:26,674
ΤΟΝ ΞΕΡΕΙΣ;
128
00:05:26,717 --> 00:05:29,546
ΝΑΙ, ΑΡΚΕΤΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΤΟΝ ΜΙΣΩ.
129
00:05:29,590 --> 00:05:30,982
ΕΙΝΑΙ ΦΑΝΤΑΣ ΤΟΥ EAGLES.
130
00:05:31,026 --> 00:05:32,157
Η ΜΠΑΝΤΑ;
131
00:05:32,201 --> 00:05:33,942
ΟΧΙ Η ΟΜΑΔΑ.
132
00:05:33,985 --> 00:05:35,291
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ
ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ, ΕΙΣΑΙ;
133
00:05:35,335 --> 00:05:38,120
ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΝΑ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΙΜΑΙ ΣΠΟΡ.
134
00:05:38,163 --> 00:05:39,991
ΤΙ ΤΟΝ ΧΡΕΙΑΖΕΣΑΙ;
135
00:05:40,035 --> 00:05:41,471
«ΣΥΓΝΩΜΗ ΜΕ.
136
00:05:41,515 --> 00:05:44,648
ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ.
Ο ΤΖΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΣΟΥ;
137
00:05:44,692 --> 00:05:47,085
ΜΑΡΣΑΛ.
138
00:05:47,129 --> 00:05:48,565
ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΙΤΕ.
139
00:05:48,609 --> 00:05:52,395
JOE;
140
00:05:52,439 --> 00:05:54,615
OH.
141
00:05:54,658 --> 00:05:56,660
ΜΑΡΣΑΛ ΜΑΡΣΑΛ.
142
00:05:56,704 --> 00:05:59,097
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ.
143
00:05:59,141 --> 00:06:01,317
JOE, ΦΟΒΑΜΑΙ
ΕΧΩ ΚΑΠΟΙΑ ΚΑΚΑ ΝΕΑ.
144
00:06:01,361 --> 00:06:06,148
Ο ΓΙΟΣ ΣΟΥ ΜΙΧΑΗΛ
ΠΕΘΑΝΕ ΧΘΕΣ.
145
00:06:07,758 --> 00:06:10,282
Ωχ...
146
00:06:10,326 --> 00:06:12,850
MIKEY...
147
00:06:12,894 --> 00:06:14,461
ΤΙ ΕΓΙΝΕ;
148
00:06:14,504 --> 00:06:17,246
ΚΑΡΚΙΝΟΣ. ΗΤΑΝ ΑΡΡΩΣΤΟΣ
ΓΙΑ ΠΟΛΥ ΚΑΙΡΟ.
149
00:06:17,289 --> 00:06:20,075
ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΛΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΩΛΕΙΑ ΣΟΥ.
150
00:06:20,118 --> 00:06:23,513
ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΣΤΕΙΛΕΤΕ ΜΙΑ ΚΑΡΤΑ,
ΙΣΩΣ ΛΟΥΛΟΥΔΙΑ;
151
00:06:23,557 --> 00:06:28,475
Ή ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΚΑΝΟΝΙΣΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΛΕΣΕΙΣ ΚΑΠΟΙΟΝ.
152
00:06:28,518 --> 00:06:31,956
ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΑΥΤΟ;
ΠΟΙΟΝ ΘΑ ΚΑΛΕΣΩ;
153
00:06:32,000 --> 00:06:35,264
ΔΕΝ ΞΕΡΩ.
Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ ΓΙΟΥ ΣΟΥ.
154
00:06:35,307 --> 00:06:39,355
ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΣΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ
ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ
155
00:06:39,399 --> 00:06:41,139
ΑΠΛΑ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΠΡΟΣΦΩΝΗΣΩ,
156
00:06:41,183 --> 00:06:43,141
ΑΣ ΜΑΘΕΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ
ΕΚΕΙ ΕΞΩ, ΑΚΟΜΑ ΤΟΥΣ ΝΟΙΑΖΕΙ.
157
00:06:43,185 --> 00:06:44,404
ΠΑΝΤΩΣ, ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΣΟΥ.
158
00:06:44,447 --> 00:06:47,450
ΚΑΛΑ, ΚΑΛΑ. ΝΑΙ.
159
00:06:47,494 --> 00:06:49,452
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΥ ΗΡΘΑΤΕ.
160
00:06:49,496 --> 00:06:51,846
ΣΙΓΟΥΡΟΣ.
161
00:07:01,638 --> 00:07:03,771
ΤΑ ΕΙΜΑΣΤΕ.
162
00:07:06,991 --> 00:07:10,168
Ε, ΜΑΡΣΑΛ;
163
00:07:10,212 --> 00:07:11,518
ΝΑΙ;
164
00:07:11,561 --> 00:07:13,781
ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΑΛΛΑΞΑ ΓΝΩΜΗ.
165
00:07:13,824 --> 00:07:15,783
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΚΑΛΕΣΕΙΣ;
166
00:07:15,826 --> 00:07:19,308
Ή ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΩ ΝΑ ΠΑΡΩ ΕΝΑ ΓΡΑΜΜΑ
ΣΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΣΟΥ.
167
00:07:19,351 --> 00:07:22,224
ΘΕΛΩ ΝΑ ΓΥΡΙΣΩ
ΣΤΗΝ ΚΗΔΕΙΑ ΤΟΥ ΓΙΟΥ ΜΟΥ.
168
00:07:22,267 --> 00:07:24,139
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΦΤΙΑΞΕΤΕ
ΑΥΤΟ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ, ΣΩΣΤΑ;
169
00:07:39,023 --> 00:07:39,981
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΑΥΤΟ;
170
00:07:40,024 --> 00:07:41,069
ΚΑΦΕΣ.
171
00:07:41,112 --> 00:07:42,766
ΝΑΙ, ΣΩΣΤΑ.
172
00:07:42,810 --> 00:07:44,551
ΠΑΡΑΚΑΛΩ.
173
00:07:49,817 --> 00:07:51,732
ΣΕ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣΕ,
ΔΕΝ ΕΧΕΙ;
174
00:07:51,775 --> 00:07:54,038
ΛΙΓΟ.
ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΟ ΝΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΙ.
175
00:07:54,082 --> 00:07:56,954
ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ.
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΜΗ ΜΕ ΚΑΝΕΤΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΑΥΤΟ.
176
00:07:56,998 --> 00:07:59,740
Ο ΓΙΟΣ ΤΟΥ ΜΑΡΤΥΡΑ ΜΟΥ ΠΕΘΑΝΕ.
ΕΧΩ ΕΥΘΥΝΗ.
177
00:07:59,783 --> 00:08:01,437
ΕΤΣΙ ΕΣΥ.
178
00:08:03,526 --> 00:08:04,745
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΑΥΤΑ;
179
00:08:04,788 --> 00:08:06,486
ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ
ΤΟΥ ΦΑΚΕΛΟΥ ΤΟΥ JOEY TANK.
180
00:08:06,529 --> 00:08:07,922
ΕΚΑΝΑ ΕΚΤΙΜΗΣΗ ΑΠΕΙΛΩΝ
181
00:08:07,965 --> 00:08:10,228
ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΑΝ ΕΝΑ ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΟ
Η ΚΗΔΕΙΑ ΤΟΥ ΓΙΟΥ ΤΟΥ ΕΙΝΑΙ ΕΦΙΚΤΗ.
182
00:08:10,272 --> 00:08:13,318
ΜΕΧΡΙ ΤΩΡΑ ΟΛΟΥΣ ΠΟΥ ΜΑΡΤΥΣΕ
ΕΝΑΝΤΙ ΕΙΝΑΙ ΝΕΚΡΟ,
183
00:08:13,362 --> 00:08:16,234
ΖΩΝΤΑΣ ΣΕ ΑΛΛΟ ΚΡΑΤΟΣ,
Ή ΥΠΟΦΕΡΕΙ ΑΠΟ άνοια.
184
00:08:16,278 --> 00:08:19,499
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ, Η ΦΙΛΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΙΑ
ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟ ΑΠΟ ΤΟ ΑΛΜΠΟΥΚΕΡΚΙ.
185
00:08:19,542 --> 00:08:21,370
ΤΩΡΑ ΑΠΛΑ ΠΡΕΠΕΙ
ΒΡΕΙΤΕ ΚΑΠΟΙΟΝ ΝΑ ΠΛΗΡΩΣΕΤΕ
186
00:08:21,413 --> 00:08:23,372
ΝΑ ΣΤΕΙΛΕΤΕ ΤΟΝ ΣΟΦΟ
38 ΧΡΟΝΙΑ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
187
00:08:23,415 --> 00:08:24,504
ΣΕ ΚΗΔΕΙΑ ΣΥΓΓΕΝΕΟΥ.
188
00:08:24,547 --> 00:08:26,418
ΕΛΑ, ΣΤΑΝ.
189
00:08:26,462 --> 00:08:29,552
Ο JOEY TANCREDI ΗΤΑΝ ΕΝΑ ΑΠΟ
ΟΙ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΙ 20 ΜΑΡΤΥΡΕΣ.
190
00:08:29,596 --> 00:08:31,989
Ο ΠΡΩΤΟΣ ΤΥΠΟΣ ΣΤΗΝ ΦΙΛΛΙ ΜΟΒ
ΝΑ ΣΠΑΣΕΙ ΟΜΕΡΤΑ.
191
00:08:32,033 --> 00:08:35,515
ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΜΕΓΑΛΟΣ ΛΟΓΟΣ ΠΟΥ ΗΤΑΝ
ΜΙΑ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΣΤΙΣ ΠΡΩΤΕΣ ΜΕΡΕΣ.
192
00:08:35,558 --> 00:08:36,907
ΚΑΙ ΤΟΥ ΔΩΣΑΜΕ ΜΙΑ ΝΕΑ ΖΩΗ.
193
00:08:36,951 --> 00:08:38,474
ΜΟΥ ΦΑΙΝΕΤΑΙ
ΣΑΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΛΟΙ ΤΕΤΡΑΓΩΝΙΚΑ.
194
00:08:38,518 --> 00:08:40,302
ΛΟΙΠΟΝ ΑΝ ΕΧΟΥΝ ΠΑΡΕΙ
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ,
195
00:08:40,345 --> 00:08:43,131
ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΖΗΤΗΣΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ ΒΟΥΛΙΟΥ
ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΝΑ ΓΙΝΕΙ,
196
00:08:43,174 --> 00:08:45,394
ΑΛΛΑ ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΤΑ ΕΧΟΥΝ ΠΑΕΙ
ΟΛΑ ΟΣΑ ΞΕΡΟΥΝ
197
00:08:45,437 --> 00:08:47,527
ΔΕΝ ΘΑ ΤΟΥΣ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ ΚΑΝ
ΘΡΥΝΟΥΝ ΓΙΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΟΥΣ;
198
00:08:47,570 --> 00:08:48,745
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ, ΣΤΑΝ.
199
00:08:48,789 --> 00:08:50,225
ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ.
200
00:08:50,268 --> 00:08:52,923
ΚΑΙ ΠΡΙΝ 15 Ή 20 ΧΡΟΝΙΑ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΗΤΑΝ ΠΙΘΑΝΟ.
201
00:08:52,967 --> 00:08:55,447
ΑΛΛΑ ΤΩΡΑ ΖΟΥΜΕ ΣΕ ΕΝΑ ΚΟΣΜΟ
ΤΡΕΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΦΑΣΟΛΟΜΕΤΡΕΣ.
202
00:08:55,491 --> 00:08:56,927
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΡΟΠΟΣ ΝΑ ΕΙΝΑΙ
ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΤΟ ΕΞΟΥΣΙΑΣΤΕΙ.
203
00:09:04,892 --> 00:09:07,634
ΚΑΛΑ, ΟΛΟΙ,
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΒΛΕΜΜΑΤΑ.
204
00:09:07,677 --> 00:09:09,026
ΑΣ ΤΟ ΚΛΕΙΔΩΣΟΥΜΕ.
205
00:09:09,070 --> 00:09:10,724
ΓΕΙΑ, ΛΟΙΠΟΝ ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΦΑΤΕ
ΦΑΓΗΤΟ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ
206
00:09:10,767 --> 00:09:12,160
ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΥΠΕΡΟΧΟ, Ε;
207
00:09:12,203 --> 00:09:14,684
ΠΡΟΣΟΧΗ. ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΣΗΣ
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΤΡΙΓΩΝΟ ΤΟΥ ΔΙΑΒΟΛΟΥ.
208
00:09:14,728 --> 00:09:16,077
ΓΕΙΑ, Λοιπόν ΤΙ ΕΚΑΝΕΣ
ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΤΟ ΣΕΝΑΡΙΟ;
209
00:09:16,120 --> 00:09:17,774
ΕΧΕΙΣ ΚΑΠΟΙΑ ΣΚΕΨΗ,
ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ;
210
00:09:17,818 --> 00:09:19,950
ΟΧΙ.
ΟΧΙ, ΜΟΥ ΑΡΕΣΕ ΚΑΘΕ ΛΕΞΗ ΤΟΥ.
211
00:09:19,994 --> 00:09:21,561
ΝΟΜΙΖΑΤΕ ΠΑΙΔΙΑ
ΕΚΑΝΕ ΜΕΓΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ.
212
00:09:21,604 --> 00:09:23,911
ΕΞΟΧΟΣ. Λοιπόν, ΕΙΜΑΣΤΕ
ΣΧΕΔΟΝ ΕΤΟΙΜΟΙ ΓΙΑ ΡΟΛΟ.
213
00:09:23,954 --> 00:09:26,043
ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΜΟΥ.
214
00:09:30,352 --> 00:09:31,614
ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΑΔΙΚΟ, REGGIE.
215
00:09:31,658 --> 00:09:33,268
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΩ ΤΙΠΟΤΑ ΤΟΝ JASON,
216
00:09:33,311 --> 00:09:36,184
ΚΑΙ ΠΡΟΚΑΛΕΙ ΠΟΛΛΑ
ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΣΤΗ ΣΧΕΣΗ ΜΑΣ.
217
00:09:36,227 --> 00:09:39,622
ΕΙΛΙΚΡΙΝΑ ΔΕΝ ΞΕΡΩ
ΑΝ ΑΞΙΖΕΙ ΑΥΤΗ Η ΔΟΥΛΕΙΑ.
218
00:09:39,666 --> 00:09:41,711
ΞΕΡΕΙΣ, Τζεν, ΚΑΠΟΤΕ ΕΝΙΩΘΩ
ΕΤΣΙ ΟΤΑΝ ΞΕΚΙΝΗΣΑ ΠΡΩΤΑ.
219
00:09:41,755 --> 00:09:43,713
ΑΛΛΑ ΜΕΤΑ ΚΑΤΑΛΑΒΑ
ΠΟΣΑ ΑΤΟΜΑ ΒΟΗΘΑΩ.
220
00:09:43,757 --> 00:09:45,759
ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΑΡΧΙΣΑ ΝΑ ΕΣΤΙΑΣΩ
ΣΤΟ ΘΕΤΙΚΟ, Λοιπόν,
221
00:09:45,802 --> 00:09:48,326
ΚΑΠΩΣ ΤΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΜΟΥ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ
ΦΑΙΝΕ ΠΟΛΥ ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ.
222
00:09:48,370 --> 00:09:52,722
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΛΟΓΟ.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, REGGIE.
223
00:09:52,766 --> 00:09:53,984
ΑΠΟ ΤΩΡΑ ΕΙΜΑΙ,
224
00:09:54,028 --> 00:09:55,290
ΘΑ ΕΣΤΙΑΣΩ
ΣΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΘΕΤΙΚΕΣ ΠΤΥΧΕΣ
225
00:09:55,333 --> 00:09:56,683
ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ WITSEC.
226
00:09:56,726 --> 00:09:58,075
ΚΑΙ ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟΝ JASON, JEN;
227
00:09:58,119 --> 00:10:00,251
Ο JASON ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟΣ ΤΥΠΟΣ, REGGIE.
228
00:10:00,295 --> 00:10:03,559
ΑΝ ΕΙΜΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ,
ΤΟΤΕ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ ΚΑΙ ΑΥΤΟΣ.
229
00:10:03,603 --> 00:10:05,430
ΕΝΤΑΞΕΙ ΚΑΙ ΚΟΨΕ.
230
00:10:05,474 --> 00:10:07,345
ΑΝ ΕΙΜΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ,
ΤΟΤΕ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ,
231
00:10:07,389 --> 00:10:08,651
ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ
ΤΙ ΕΙΝΑΙ Η ΕΥΤΥΧΙΑ;
232
00:10:08,695 --> 00:10:09,783
ΚΑΠΟΙΟΣ.
233
00:10:09,826 --> 00:10:11,480
ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΤΙ
ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΠΡΟΣΘΕΣΕΤΕ;
234
00:10:11,523 --> 00:10:13,177
ΝΑΙ, ΠΩΣ
ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ-ΑΥΤΟΚΤΟΝΙΑ;
235
00:10:13,221 --> 00:10:15,484
ΕΝΤΑΞΕΙ...
ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΑΤΕ ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΚΑΛΟ;
236
00:10:15,527 --> 00:10:16,616
ΔΕΝ ΞΕΡΩ,
ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΤΟ ΠΕΙ.
237
00:10:16,659 --> 00:10:18,226
ΗΜΟΥΝ ΤΟΣΟ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΜΕΝΟΣ
ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΑΛΟ ΔΙΑΛΟΓΟ.
238
00:10:18,269 --> 00:10:20,184
ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΣΤΗΝ «ΜΕΓΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ,
ΑΓΑΠΗΣΑ ΚΑΘΕ ΛΕΞΗ ΤΟΥ»;
239
00:10:20,228 --> 00:10:21,664
ΔΙΑΒΑΣΑΤΕ ΚΑΝ ΤΟ ΣΕΝΑΡΙΟ;
240
00:10:21,708 --> 00:10:23,666
ΝΑΙ, ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΑΡΑΛΕΙΨΑ ΛΙΓΑ ΜΕΡΗ.
241
00:10:23,710 --> 00:10:25,625
ΕΝΤΑΞΕΙ ΚΟΙΤΑ ΤΟ ΟΛΟ
242
00:10:25,668 --> 00:10:28,018
«ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΩ ΤΙΠΟΤΑ ΤΟΝ ΙΑΣΟΝ»
ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ ΑΛΛΑ ΚΑΛΑ,
243
00:10:28,062 --> 00:10:29,672
ΑΛΛΑ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ
244
00:10:29,716 --> 00:10:31,761
ΕΣΤΙΑΖΟΝΤΑΣ ΣΤΟ ΠΟΣΟ ΑΝΘΡΩΠΟ
ΒΟΗΘΟΥΜΕ ΕΙΝΑΙ ΓΕΛΟΙΟ.
245
00:10:31,805 --> 00:10:33,676
ΕΙΔΙΚΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ
ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΤΗ ΦΥΛΑΚΗ.
246
00:10:33,720 --> 00:10:35,330
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΑΠΛΑ ΝΑ ΤΗΣ ΠΕΙ
247
00:10:35,373 --> 00:10:37,898
ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ WITSEC
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΟΥΝ ΟΙ ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΕΣ
248
00:10:37,941 --> 00:10:40,248
ΚΑΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΡΟΥΦΙΛΕΙ
ΚΑΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΤΗΣ;
249
00:10:40,291 --> 00:10:41,597
ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ,
250
00:10:41,641 --> 00:10:43,686
ΕΚΤΙΜΟΥΜΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
Η ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΑΣ,
251
00:10:43,730 --> 00:10:45,645
ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΕΝΑΡΙΟ
ΑΥΤΟ ΕΓΚΕΚΡΙΘΗΚΕ
252
00:10:45,688 --> 00:10:48,038
ΑΠΟ ΤΑ ΑΦΕΝΤΙΚΑ ΜΑΣ ΣΤΗΝ ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ,
ΔΙΚΟ ΜΑΣ ΚΑΙ ΔΙΚΟ ΣΑΣ.
253
00:10:48,082 --> 00:10:49,344
ΛΟΙΠΟΝ ΑΣ ΤΑ ΠΑΡΟΥΜΕ...
ΑΣ ΤΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ.
254
00:10:49,387 --> 00:10:50,650
ΑΣ ΤΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ
255
00:10:50,693 --> 00:10:51,694
ΚΑΙ ΠΕΙΤΕ ΤΟΥΣ ΘΕΛΟΥΜΕ
ΓΡΑΨΕ ΚΑΤΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟ.
256
00:10:51,738 --> 00:10:53,087
Ω-ΧΧ.
257
00:10:53,130 --> 00:10:54,741
ΚΑΙ ΤΙ ΝΑ ΤΟΥΣ ΛΕΩ
ΟΤΑΝ ΡΩΤΟΥΝ ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΤΟ ΕΚΑΝ
258
00:10:54,784 --> 00:10:57,004
ΓΡΑΨΕ ΚΑΤΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΠΡΙΝ
ΤΟ ΓΥΡΙΣΑ ΠΡΙΝ ΣΕ ΔΥΟ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ;
259
00:10:57,047 --> 00:10:59,659
ΑΣ ΔΟΥΜΕ, ΙΣΩΣ ΤΩΡΑ ΑΥΤΟ
ΕΧΕΙΣ ΞΗΛΑΝΘΕΙ,
260
00:10:59,702 --> 00:11:02,052
ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΚΟΜΜΑΤΙ ΧΑΡΙΑ
ΑΥΤΟ ΘΑ ΟΔΗΓΗΣΕΙ ΝΕΟΥΣ ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΕΣ
261
00:11:02,096 --> 00:11:05,099
ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΟΥΝ ΤΑ ΑΦΕΝΤΙΚΑ ΤΟΥΣ ΕΙΝΑΙ
ΜΙΑ ΣΥΜΦΟΥΔΑ ΗΛΙΘΙΟΥΣ ΕΚΤΟΣ ΑΓΓΗΣ,
262
00:11:05,142 --> 00:11:07,318
ΚΑΙ ΘΑ ΜΙΣΟΥΣΕΣ
ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕΙ ΤΗΝ ΕΚΠΛΗΞΗ.
263
00:11:19,591 --> 00:11:20,680
ΓΕΙΑ.
ΓΕΙΑ.
264
00:11:20,723 --> 00:11:23,204
ΠΩΣ ΠΗΓΕ ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ;
265
00:11:23,247 --> 00:11:25,641
ΜΕΓΑΛΟΣ. ΝΑΙ.
ΜΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΕΓΑΛΗ ΜΕΡΑ.
266
00:11:25,685 --> 00:11:27,077
ΜΜ-ΗΜΜ. Ο ΤΟΜ ΚΑΛΕΣΕ.
267
00:11:27,121 --> 00:11:28,688
Ο STAN ΞΕΡΕΙ ΟΤΙ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ
ΞΕΚΙΝΗΣΕ ΤΟ ΣΕΤ.
268
00:11:28,731 --> 00:11:30,298
Λοιπόν, ΚΑΛΑ.
269
00:11:30,341 --> 00:11:32,126
ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ Η ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΔΕΝ ΠΕΡΑΣΕ ΤΗ ΓΡΑΜΜΗ.
270
00:11:32,169 --> 00:11:33,867
ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΕΙΠΑ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΛΕΕΙ.
271
00:11:33,910 --> 00:11:37,697
ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΣΟΥ;
ΕΧΕΙΣ ΑΚΕΡΑΙΟΤΗΤΑ.
272
00:11:37,740 --> 00:11:39,394
Ο ΚΟΣΜΟΣ ΜΙΣΕΙ ΤΗΝ ΑΚΕΡΑΙΟΤΗΤΑ.
273
00:11:39,437 --> 00:11:40,830
ΚΑΝΕΙΣ
ΜΑΖΙ ΜΟΥ, ΣΩΣΤΑ;
274
00:11:40,874 --> 00:11:42,571
ΟΧΙ ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ.
275
00:11:46,836 --> 00:11:48,011
ΘΕΛΕΙΣ ΜΠΙΣΚΟΤΟ;
276
00:11:48,055 --> 00:11:49,317
ΩΧ! SNICKERDOODLE.
277
00:11:53,582 --> 00:11:55,323
ΛΟΙΠΟΝ ΑΚΟΥΩ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΗΓΑΝ ΚΑΛΑ.
278
00:11:55,366 --> 00:11:56,846
ΣΥΓΝΩΜΗ, ΜΕ ΚΟΦΗΘΗΚΑΝ.
279
00:11:56,890 --> 00:11:58,848
ΞΕΡΑ ΟΤΙ ΘΑ ΦΥΣΑ,
ΚΑΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΜΕ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ ΛΙΓΟΤΕΡΟ.
280
00:11:58,892 --> 00:12:00,023
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΟΤΑΝ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΦΥΣΗΣΕ,
281
00:12:00,067 --> 00:12:01,329
Η ΣΚΕΨΗ ΤΟΥΣ ΣΚΕΦΤΟΥΝ
282
00:12:01,372 --> 00:12:02,896
ΑΥΤΟ ΝΟΜΙΖΑ
ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΚΑΝΑΝ ΗΤΑΝ ΟΚ
283
00:12:02,939 --> 00:12:04,636
ΗΤΑΝ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΟΣΟ ΑΝΤΕΧΑ
ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΕΙΠΑ ΤΙ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ.
284
00:12:04,680 --> 00:12:05,725
ΚΑΚΟ ΜΟΥ.
285
00:12:05,768 --> 00:12:07,639
ΟΧΙ ΛΑΘΟΣ ΜΟΥ.
286
00:12:07,683 --> 00:12:10,294
ΞΕΡΩ ΤΟΝ ΜΙΚΡΟ ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ ΜΕΣΑ
ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΣΟΥ ΠΕΘΑΝΕ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΠΟΛΥ ΚΑΙΡΟ.
287
00:12:10,338 --> 00:12:12,340
ΓΙ' ΑΥΤΟ ΕΒΑΛΑ MARSHALL
ΣΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΘΕΣΗ.
288
00:12:14,821 --> 00:12:16,866
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ, Αρχηγέ.
289
00:12:16,910 --> 00:12:18,259
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΑΠΟΓΟΗΤΕΥΤΙΚΟ.
290
00:12:18,302 --> 00:12:19,913
Ειλικρινά, ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ
ΛΗΨΗ ΤΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ
291
00:12:19,956 --> 00:12:21,436
ΕΛΠΙΖΑΜΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΣΑΣ.
292
00:12:21,479 --> 00:12:24,134
Ειλικρινά,
ΕΙΜΑΙ ΑΠΟΓΟΗΤΕΥΜΕΝΟΣ ΤΟΜ.
293
00:12:24,178 --> 00:12:26,049
ΕΧΕΙΣ ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ
ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΕΣ WITSEC
294
00:12:26,093 --> 00:12:28,008
ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΟΥ MARSHAL
ΣΤΗ ΔΙΑΘΕΣΗ ΣΑΣ,
295
00:12:28,051 --> 00:12:29,487
ΚΑΙ ΕΠΙΛΕΞΑΤΕ ΝΑ ΑΓΝΟΗΣΕΤΕ
296
00:12:29,531 --> 00:12:31,228
Η ΣΥΜΒΟΥΛΗ
ΠΡΟΣΦΕΡΕ ΤΟΣΟ ΓΕΝΝΑΙΟΔΟΧΙΑ.
297
00:12:31,272 --> 00:12:32,708
ΑΝΤΙ ΛΟΙΠΟΝ ΠΑΡΑΛΑΒΗ
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ
298
00:12:32,752 --> 00:12:34,710
ΤΟΥ ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗ SHANNON'S
ΠΟΛΥΤΙΜΟΣ ΧΡΟΝΟΣ,
299
00:12:34,754 --> 00:12:37,191
ΘΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΩ ΤΟΝ ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗ ΜΑΝ,
300
00:12:37,234 --> 00:12:39,280
ΚΑΙ ΘΑ ΔΩ ΑΝ ΜΠΟΡΩ
ΑΠΟΚΤΗΣΤΕ ΤΟΝ ΠΙΣΩ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΣΑΣ.
301
00:12:39,323 --> 00:12:41,543
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
302
00:12:45,634 --> 00:12:47,679
ΓΕΙ, Ε, ΛΥΠΑΜΑΙ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΣΤΟ πλατό.
303
00:12:47,723 --> 00:12:49,812
ΜΕ ΤΟ ΣΕΝΑΡΙΟ,
ΤΟ ΟΛΟ...
304
00:12:49,856 --> 00:12:51,292
ΕΙΜΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΟΣ.
305
00:12:51,335 --> 00:12:54,077
ΠΩΣ ΠΗΓΑΤΕ
ΑΠΟ ΤΟ ΝΑ ΜΗΝ ΔΟΥΜΕ
306
00:12:54,121 --> 00:12:55,644
ΣΕ ΠΑΘΟΣ ΟΜΩΣ ΓΚΑΝΤΙ
307
00:12:55,687 --> 00:12:57,167
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΗΛΙΘΙΟ ΒΙΝΤΕΟ
ΣΕ ΤΙΠΟΤΑ FLAT;
308
00:12:57,211 --> 00:12:58,821
ΔΕΝ ΒΑΖΩ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ, ΕΝΤΑΞΕΙ;
309
00:12:58,865 --> 00:13:00,867
ΑΛΛΑ ΑΝ ΘΑ ΚΑΝΕΙΣ ΔΟΥΛΕΙΑ,
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΚΑΙ ΕΣΥ ΚΑΛΑ.
310
00:13:00,910 --> 00:13:02,477
ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΠΟΥ ΜΕ ΕΚΑΝΕ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΟ
311
00:13:02,520 --> 00:13:04,131
ΕΙΝΑΙ ΠΟΣΟ ΕΥΚΟΛΟ ΘΑ ΗΤΑΝ
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΚΑΛΥΤΕΡΟ.
312
00:13:04,174 --> 00:13:06,089
ΚΑΙ ΤΟ ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ,
ΓΡΑΦΕΙΟΚΡΑΤΙΚΟΙ ΛΟΓΟΙ
313
00:13:06,133 --> 00:13:08,135
ΠΑΙΔΙΑ ΔΩΣΑΤΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΔΙΑΤΗΡΗΣΕ ΟΠΩΣ ΗΤΑΝ;
314
00:13:08,178 --> 00:13:10,180
ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ
ΓΙΝΟΝΤΑΣ ΕΝΑ ΑΣΧΗΤΟ ΒΙΝΤΕΟ.
315
00:13:10,224 --> 00:13:11,878
ΑΠΛΑ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΛΥΓΟ
ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ ΜΕ ΑΥΤΟ,
316
00:13:11,921 --> 00:13:14,097
ΚΑΙ ΑΝ ΑΝΟΙΞΩ ΠΟΤΕ ΤΟ ΣΤΟΜΑ ΜΟΥ
ΠΑΛΙ ΣΤΟ ΘΕΜΑ
317
00:13:14,141 --> 00:13:15,098
ΕΧΕΤΕ ΤΗΝ ΑΔΕΙΑ ΜΟΥ
ΝΑ ΜΕ ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΕΙΣ.
318
00:13:15,142 --> 00:13:16,883
ΜΗΝ ΠΑΙΖΕΙΣ ΜΑΖΙ ΜΟΥ.
319
00:13:18,406 --> 00:13:20,669
ΕΤΣΙ ΟΣΟ ΜΑΡΣΑΛ
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΚΑΛΕΣΕ,
320
00:13:20,712 --> 00:13:22,671
ΘΑ ΤΟΥ ΠΩ
ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ ΣΤΟ ΒΙΝΤΕΟ.
321
00:13:22,714 --> 00:13:23,977
ΟΧΙ ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ,
ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ.
322
00:13:24,020 --> 00:13:26,675
ΘΕΛΩ Η ΜΑΡΙ ΝΑ ΜΕΙΝΕΙ
ΩΣ ΤΕΧΝΙΚΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ.
323
00:13:26,718 --> 00:13:28,372
ΤΙ;
324
00:13:28,416 --> 00:13:30,635
ΟΧΙ, ΜΑΙΡΗ ΕΧΕΙ ΔΙΚΙΟ.
ΑΥΤΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟ.
325
00:13:30,679 --> 00:13:33,464
ΘΑ ΚΑΝΩ ΜΕΡΙΚΕΣ ΑΛΛΑΓΕΣ
ΓΙΑ ΤΑ ΓΥΡΟΒΗΜΑΤΑ ΑΥΡΙΟΝ.
326
00:13:33,508 --> 00:13:34,944
ΑΛΛΑ ΤΟ ΣΕΝΑΡΙΟ
ΕΓΚΕΚΡΙΘΗΚΕ.
327
00:13:34,988 --> 00:13:36,990
ΧΑΛΑΡΩΣΤΕ. ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΑ.
ΘΑ ΔΕΙΤΕ.
328
00:13:42,604 --> 00:13:44,867
ΕΙΜΑΙ ΗΛΙΘΟΣ.
329
00:13:57,924 --> 00:14:00,404
ΞΕΡΕΙΣ ΤΗ MARY'S
ΘΑ ΣΕ ΣΚΟΤΩΣΩ, ΣΩΣΤΑ;
330
00:14:00,448 --> 00:14:02,319
ΘΑ ΜΕ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΣΕΙ.
331
00:14:02,363 --> 00:14:05,018
ΜΟΝΟ ΑΝ "ΜΕ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ"
ΣΗΜΑΙΝΕΙ «ΣΚΟΤΩΣΕ ΜΕ» ΣΤΑ ΜΕΞΙΚΑΝΙΚΑ.
332
00:14:05,061 --> 00:14:06,758
ΕΙΝΑΙ ΔΟΜΙΝΙΚΑΝΟΣ.
333
00:14:06,802 --> 00:14:08,630
ΝΑΙ, ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ
ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΑΦΟΡΑ.
334
00:14:21,251 --> 00:14:22,731
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΣΠΙΤΙ
ΤΟΣΟ ΝΩΡΙΣ ΤΗΝ ΜΕΡΑ;
335
00:14:22,774 --> 00:14:24,864
Α, ΜΟΛΙΣ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ
ΘΑ ΠΑΙΡΝΩ ΤΟ ΑΠΟΓΕΥΜΑ.
336
00:14:24,907 --> 00:14:25,865
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;
337
00:14:25,908 --> 00:14:27,518
ΦΤΙΑΖΩ ΤΟΝ ΤΟΙΧΟ.
338
00:14:27,562 --> 00:14:29,520
ΟΧΙ, ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ.
339
00:14:29,564 --> 00:14:31,044
ΙΗΣΟΥ ΠΟΣΕΣ ΦΟΡΕΣ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΠΩ;
340
00:14:31,087 --> 00:14:32,784
ΤΟ FBI ΠΛΗΡΩΝΕΙ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΖΗΜΙΑ.
341
00:14:32,828 --> 00:14:34,438
ΓΙ ΑΥΤΟ ΚΡΑΤΑΩ
ΟΛΕΣ ΟΙ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ.
342
00:14:34,482 --> 00:14:35,831
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟΥΣ ΧΡΕΩΣΕΤΕ ΑΡΓΟΤΕΡΑ.
343
00:14:35,875 --> 00:14:37,877
ΑΛΛΑ ΑΝ ΘΑ ΖΩ ΕΔΩ,
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΙΟΡΘΩΘΕΙ.
344
00:14:37,920 --> 00:14:39,922
ΖΕΙ ΕΔΩ;
ΠΟΤΕ ΚΑΝΑΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΗΜΑ;
345
00:14:39,966 --> 00:14:41,576
ΟΤΑΝ ΑΡΡΑΒΩΝΑΘΗΚΑΜΕ.
346
00:14:41,619 --> 00:14:44,100
Εννοώ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΛΟΓΙΚΟ
ΑΠΟ ΝΑ ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ ΣΤΗ ΘΕΣΗ ΜΟΥ.
347
00:14:44,144 --> 00:14:45,101
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΜΕ.
348
00:14:45,145 --> 00:14:46,973
ΝΑΙ, ΣΩΣΤΑ.
349
00:14:47,016 --> 00:14:48,496
ΚΑΙ ΜΟΛΙΣ ΔΕΝ ΠΛΗΡΩΝΩ ΕΝΟΙΚΙΑ,
350
00:14:48,539 --> 00:14:49,845
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ
ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΟΘΗΚΗ.
351
00:14:49,889 --> 00:14:50,846
ΕΔΩ, ΕΦΤΙΑΞΑ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ.
352
00:14:50,890 --> 00:14:52,630
ΟΝΟΜΑΞΑΤΕ ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΜΑΣ;
353
00:14:52,674 --> 00:14:54,110
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟ.
354
00:14:54,154 --> 00:14:56,373
ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΚΑΝ ΔΟΥΛΕΙΑ.
ΚΑΝΕΙΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥΣ;
355
00:14:56,417 --> 00:14:58,201
ΛΟΙΠΟΝ, ΘΑ ΠΑΡΩ ΕΝΑ.
ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ.
356
00:14:58,245 --> 00:14:59,333
Ο ΠΕΤΡΟΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΟΥ ΔΩΣΕΙ ΔΟΥΛΕΙΑ.
357
00:14:59,376 --> 00:15:00,334
ΤΙ;
358
00:15:01,378 --> 00:15:02,553
ΕΛΑ, ΠΑΝΤΑ ΜΙΛΑΕΙΣ
359
00:15:02,597 --> 00:15:04,512
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΠΟΣΟ ΑΣΧΗΜΑ
ΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΑΣ ΕΙΝΑΙ.
360
00:15:04,555 --> 00:15:05,730
ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ.
361
00:15:05,774 --> 00:15:06,949
ΤΟΣΕΣ ΚΑΚΕΣ ΙΔΕΕΣ
ΕΡΧΟΝΤΑΣ ΣΕ ΜΕΝΑ ΜΟΝΟ
362
00:15:06,993 --> 00:15:08,559
ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ
ΠΟΥ ΝΑ ΑΠΟΡΡΙΨΕΙ ΠΡΩΤΟ.
363
00:15:08,603 --> 00:15:10,561
ΞΕΡΕΙΣ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΜΠΟΡΟΥΣΑ
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΔΙΓΛΩΣΣΟ ΠΩΛΗΤΗ.
364
00:15:10,605 --> 00:15:12,737
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΕΡΘΕΙΣ ΑΥΡΙΟ;
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ.
365
00:15:12,781 --> 00:15:13,782
ΝΑΙ ΜΑΝΤΩ.
366
00:15:13,825 --> 00:15:15,392
ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ Η ΖΗΜΙΑ, ΣΩΣΤΑ;
367
00:15:15,436 --> 00:15:18,091
ΛΟΙΠΟΝ, ΓΙΑ ΕΝΑΡΞΗ, ΘΑ ΕΙΣΤΕ
ΣΠΑΤΑΜΕΝΟΣ ΧΡΟΝΟΥ ΣΕ ΑΔΙΚΤΥΠΗ ΔΟΥΛΕΙΑ
368
00:15:18,134 --> 00:15:20,223
ΟΤΑΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ
ΨΑΧΝΕΙ ΜΙΑ ΝΕΑ ΚΑΡΙΕΡΑ.
369
00:15:20,267 --> 00:15:21,790
ΚΑΙ ΕΠΙΣΗΣ ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΣΚΕΦΤΩ
Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΠΟΥ ΑΡΡΑΒΩΝΩ
370
00:15:21,833 --> 00:15:23,879
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΡΡΗΤΟ, ΣΚΛΗΡΟ,
Ή ΑΡΚΕΤΑ ΑΠΙΣΧΥΡΟ
371
00:15:23,923 --> 00:15:25,359
ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΠΩΛΗΤΗΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ.
372
00:15:25,402 --> 00:15:26,708
ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΜΑΘΩ.
373
00:15:26,751 --> 00:15:27,752
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ.
374
00:15:27,796 --> 00:15:30,233
ΓΕΙΑ, Ε, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
375
00:15:30,277 --> 00:15:32,670
ΕΚΤΙΜΩ ΠΟΛΥ ΤΟ ΣΑΡΩΤΙΚΟ
ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ.
376
00:15:32,714 --> 00:15:34,324
ΚΑΙ ΟΣΟ ΓΙΑ ΑΥΤΟ
ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΑΔΙΚΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ,
377
00:15:34,368 --> 00:15:37,632
ΡΑΦΑΗΛ, ΟΤΑΝ ΠΡΩΤΑ ΞΥΠΝΗΘΗΚΑ,
Η ΜΟΝΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΒΡΩ
378
00:15:37,675 --> 00:15:40,069
ΗΤΑΝ ΩΣ JUNIOR ΠΩΛΗΤΗΣ
ΣΕ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΟ FORD.
379
00:15:40,113 --> 00:15:42,724
ΔΕΝ ΓΝΩΡΙΖΑ ΤΙΠΟΤΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΕΙΣ,
ΑΚΟΜΑ ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΓΙΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ.
380
00:15:42,767 --> 00:15:44,595
ΜΕΣΑ ΣΕ ΕΝΑ ΧΡΟΝΟ
ΤΡΕΧΑ ΤΟ ΤΟΠΟ,
381
00:15:44,639 --> 00:15:47,294
ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΕΓΩ ΚΑΤΟΧΩ
ΠΕΝΤΕ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΣ.
382
00:15:47,337 --> 00:15:48,860
ΜΑΙΡΗ, ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΣΤΑΣΙΜΟ
ΜΕ ΝΑ ΒΓΑΛΕΙΣ ΛΙΓΑ ΧΡΗΜΑΤΑ
383
00:15:48,904 --> 00:15:50,775
ΕΝΩ ΚΑΤΑΛΟΓΩ ΤΙ ΝΑ ΚΑΝΩ
ΜΕ ΤΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΟΥ.
384
00:15:50,819 --> 00:15:54,040
ΚΑΛΑ, ΚΑΝΕ ΟΤΙ ΘΕΣ.
ΑΠΛΑ ΑΦΗΣΤΕ ΤΟΝ ΜΟΛΑΜΕΝΟ ΤΟΙΧΟ ΜΟΝΟ.
385
00:15:55,432 --> 00:15:57,130
ΛΟΙΠΟΝ ΑΥΡΙΟ ΓΥΡΩ ΣΤΙΣ 9:00;
386
00:15:57,173 --> 00:15:58,348
ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΕΚΕΙ.
387
00:16:02,483 --> 00:16:03,571
Λοιπόν, ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ
ΚΑΠΟΙΟΣ ΠΑΙΡΝΕΙ ΚΑΤΙ
388
00:16:03,614 --> 00:16:05,268
ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ.
389
00:16:05,312 --> 00:16:06,530
ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΑΥΤΟ;
390
00:16:06,574 --> 00:16:10,186
ΤΙΠΟΤΑ.
ΑΓΑΠΩ ΤΑ ΔΗΜΟΣΙΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΑ.
391
00:16:10,230 --> 00:16:12,101
ΔΕΝ ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΤΕ ΠΟΤΕ
ΤΟ Λεωφορείο πρόκειται να φτάσει,
392
00:16:12,145 --> 00:16:13,407
ΠΟΥ ΘΑ ΚΑΤΑΛΗΞΕΙ...
393
00:16:13,450 --> 00:16:14,843
ΛΟΙΠΟΝ ΜΕ ΘΕΛΕΙΣ
ΝΑ ΣΟΥ ΔΩΣΩ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ.
394
00:16:14,886 --> 00:16:16,845
ΑΚΟΜΑ ΑΝ ΕΙΣΑΙ ΗΔΗ
ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΟΝΤΑΣ ΟΛΑ ΑΥΤΑ.
395
00:16:16,888 --> 00:16:18,934
ΚΑΙ ΤΙ ΠΑΙΡΝΩ
ΣΕ ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ; ΟΤΙ;
396
00:16:18,978 --> 00:16:20,153
ΟΧΙ ΑΠΟΨΕ, ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ.
397
00:16:20,196 --> 00:16:21,589
ΤΙ ΕΤΣΙ ΓΙΑ ΕΝΑ ΜΠΛΕ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΟ;
398
00:16:21,632 --> 00:16:24,548
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΑΛΛΑ ΟΧΙ
ΘΕΛΩ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ.
399
00:16:24,592 --> 00:16:25,549
ΓΙΑΤΙ;
400
00:16:25,593 --> 00:16:27,334
ΛΟΙΠΟΝ...
401
00:16:27,377 --> 00:16:29,336
προφανώς έχασα το μυαλό μου,
ΑΛΛΑ ΞΑΦΝΙΚΑ
402
00:16:29,379 --> 00:16:31,599
Η ΙΔΕΑ ΝΑ ΜΕ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ
ΕΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΛΑΘΟΣ.
403
00:16:35,559 --> 00:16:37,997
ΤΙ ΝΑ ΦΤΙΑΞΕΙΣ ΤΟΝ ΤΟΙΧΟ
ΚΑΙ ΕΓΩ ΠΑΡΩ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ στον ΜΠΡΑΝΤΙ;
404
00:16:38,040 --> 00:16:41,087
ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΜΟΥ ΔΕΝ ΚΑΝΟΥΝ ΧΑΡΤΟΥΛΑ.
405
00:16:44,568 --> 00:16:46,266
ΛΥΠΑΜΑΙ, ΤΖΟ, ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑ.
406
00:16:46,309 --> 00:16:48,877
ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΩΣ Η ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΘΑ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ
407
00:16:48,920 --> 00:16:51,575
ΕΞΙ ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΕΣ ΦΙΛΛΥ,
ΤΡΙΑ SUV,
408
00:16:51,619 --> 00:16:53,316
ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΤΗΣΗΣ AIR OPS.
409
00:16:53,360 --> 00:16:56,276
ΛΟΙΠΟΝ ΙΣΩΣ...
ΘΑ ΠΕΤΑΞΩ ΜΟΝΟΣ ΕΚΕΙ.
410
00:16:56,319 --> 00:16:58,408
Λοιπόν, ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ.
411
00:16:58,452 --> 00:17:01,759
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗΝ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΗ ΠΕΡΙΟΧΗ
ΧΩΡΙΣ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ WITSEC
412
00:17:01,803 --> 00:17:04,023
ΕΙΝΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗ,
ΚΑΙ ΑΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ--
413
00:17:04,066 --> 00:17:06,329
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ.
414
00:17:06,373 --> 00:17:08,723
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ.
415
00:17:08,766 --> 00:17:12,161
ΜΠΟΡΩ ΑΚΟΜΑ
ΚΑΝΟΝΙΣΤΕ ΕΝΑ ΤΗΛΕΦΩΝΟ.
416
00:17:12,205 --> 00:17:15,947
ΔΕΝ ΞΕΡΩ.
ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΤΟ ΣΚΕΦΤΩ.
417
00:17:27,916 --> 00:17:29,961
ΜΟΙΑΖΕΙΣ ΑΠΛΑ
ΡΩΤΗΣΗΘΗΚΕ ΣΤΟ ΠΡΟΜΟΡΦΩΣΗ.
418
00:17:30,005 --> 00:17:31,659
Ω-ΧΧ.
419
00:17:31,702 --> 00:17:33,008
ΧΘΕΣ,
420
00:17:33,052 --> 00:17:35,706
ΑΦΟΥ ΦΥΓΕΙΣ,
ΑΡΧΙΣΑ ΝΑ ΣΚΕΦΤΩ.
421
00:17:35,750 --> 00:17:37,099
Ο ΣΛΟΟΥ ΤΖΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΤΗ ΦΙΛΛΥ.
422
00:17:37,143 --> 00:17:39,145
ΕΙΝΑΙ ΣΤΑ 70 ΤΟΥ,
423
00:17:39,188 --> 00:17:40,668
ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΣΤΗΝ ΑΚΡΗ ΤΟΥ
ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΕΚΑΕΤΙΑ ΤΟΥ 1970,
424
00:17:40,711 --> 00:17:42,713
ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΜΑΡΤΥΡΩΝ
ΗΤΑΝ ΣΧΕΔΟΝ ΟΛΟΚΛΗΡΩΣ
425
00:17:42,757 --> 00:17:44,193
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΜΟΦ ΤΟΤΕ.
426
00:17:44,237 --> 00:17:47,240
ΛΟΙΠΟΝ ΕΚΑΝΑ ΛΙΓΗ ΕΡΕΥΝΑ,
ΕΚΑΝΕ ΛΙΓΑ ΚΛΕΣ.
427
00:17:47,283 --> 00:17:48,415
ΠΡΕΣΤΟ ΑΛΛΑΓΗ-Ο.
428
00:17:48,458 --> 00:17:52,071
ΤΟ ΑΝΑΚΑΛΥΨΑ
ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΣΑΣ.
429
00:17:52,114 --> 00:17:54,160
ΔΕΝ ΞΕΡΩ
ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΜΙΛΑΤΕ.
430
00:17:54,203 --> 00:17:56,249
ΑΠΛΑ ΕΥΧΟΜΑΙ ΜΑΡΙΑ
ΗΤΑΝ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΔΕΙ.
431
00:17:56,292 --> 00:17:58,120
ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΗ ΦΩΝΗ ΣΑΣ.
432
00:17:58,164 --> 00:17:59,295
ΚΟΙΤΑ, ΣΥΝΗΘΩΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΩ
ΜΕΧΡΙ ΕΝΑΝ ΑΠΟ ΣΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ
433
00:17:59,339 --> 00:18:01,210
ΣΚΟΤΩΝΕΙ ΚΑΠΟΙΟΝ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΕΙ ΤΟ 411.
434
00:18:01,254 --> 00:18:04,344
ΕΝΤΑΞΕΙ ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΜΟΝΟΣ ΜΟΥ.
435
00:18:04,387 --> 00:18:05,997
ΕΙΜΑΙ ΤΟΣΟ ΕΞΥΠΝΟ ΠΑΙΔΙ.
436
00:18:06,041 --> 00:18:07,173
ΓΕΙΑ, ΜΑΡΣΑΛ.
437
00:18:07,216 --> 00:18:08,609
ΝΑΙ, ΤΖΟ.
438
00:18:08,652 --> 00:18:11,525
ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΘΑ ΚΑΝΩ
ΚΛΕΙΣΤΕ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ.
439
00:18:11,568 --> 00:18:13,831
ΤΙ; JOE, SHH.
440
00:18:13,875 --> 00:18:16,486
ΝΑΙ. ΝΑΙ, ΤΑ ΕΧΩ ΠΑΡΑΠΑΝΩ.
441
00:18:16,530 --> 00:18:19,228
ΠΩΣ ΚΑΝΕΙΣ;
442
00:18:19,272 --> 00:18:20,795
ΕΙΜΑΙ Ο JOE TANCREDI.
443
00:18:20,838 --> 00:18:23,798
ΧΑΡΑ ΠΟΥ ΣΕ ΓΝΩΡΙΣΑ, JOE.
444
00:18:29,543 --> 00:18:30,631
ΛΟΙΠΟΝ ΠΩΣ ΕΚΑΝΑΝ
ΣΕ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ ΤΕΛΙΚΑ;
445
00:18:30,674 --> 00:18:32,023
ΔΗΛΑΔΗ ΗΤΑΝ
ΜΙΑ ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΜΗΝΥΣΗ;
446
00:18:32,067 --> 00:18:33,547
ΗΤΑΝ ΣΥΝΕΧΙΣΜΕΝΟΣ
ΕΡΕΥΝΑ; ΤΙ;
447
00:18:33,590 --> 00:18:34,983
ΛΙΓΟ ΑΠΟ ΤΑ ΔΥΟ.
448
00:18:35,026 --> 00:18:36,463
ΔΕΙΤΕ, Ο ΑΔΕΡΦΟΣ ΜΟΥ ΣΚΑΣΕ
449
00:18:36,506 --> 00:18:40,075
DRIVIN' A SEMI FULL OF
ΠΑΡΑΝΟΜΑ ΤΣΙΓΑΡΑ ΜΕΧΡΙ ΝΙΟΥΑΡΚ.
450
00:18:40,119 --> 00:18:43,339
ΜΟΛΙΣ ΠΑΝΤΡΕΥΤΗΚΕ,
ΕΙΧΕ ΕΝΑ ΠΑΙΔΙ ΕΞΙ ΜΗΝΩΝ.
451
00:18:43,383 --> 00:18:45,341
ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΔΥΣΚΟΛΟ
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟΝ ΣΤΥΨΕΙΣ, ΞΕΡΕΙΣ.
452
00:18:45,385 --> 00:18:47,213
JOE, ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΕΞΑΙΡΕΤΗΣΕΙΣ;
453
00:18:47,256 --> 00:18:49,824
ΝΑΙ, ΝΑΙ.
454
00:18:49,867 --> 00:18:51,478
ΠΑΝΤΩΣ ΜΕ ΦΩΝΑΖΕΙ Ο ΑΔΕΡΦΟΣ ΜΟΥ
ΜΕΣΑ ΤΗΣ ΝΥΧΤΑΣ
455
00:18:51,521 --> 00:18:53,088
ΚΑΙ ΛΕΕΙ ΤΟ ΦΟΡΤΗΓΟ ΤΟΥ ΧΑΛΑΣΕ
ΣΤΗΝ ΤΖΕΡΣΕΪ ΤΖΕΡΣΙ,
456
00:18:53,132 --> 00:18:54,220
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ;
457
00:18:54,263 --> 00:18:56,004
ΕΙΠΑ, «ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΑΥΤΟ».
458
00:18:56,047 --> 00:18:58,441
ΞΕΡΕΙΣ, «ΘΑ ΣΕ ΠΑΡΕΞΩ
ΣΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΣΤΑΣΗ ΑΝΑΠΑΥΣΗΣ».
459
00:18:58,485 --> 00:19:00,791
ΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟ ΓΝΩΡΙΖΑ
ΕΙΔΑ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΤΟΥ.
460
00:19:00,835 --> 00:19:02,924
ΤΟ ΗΞΕΡΑ ΠΡΙΝ ΜΕ ΑΡΠΑΞΟΥΝ.
461
00:19:02,967 --> 00:19:04,360
ΦΟΒΗΘΗΚΕ ΤΟΣΟ.
462
00:19:04,404 --> 00:19:05,883
ΞΕΡΕΙΣ,
ΜΟΛΙΣ ΒΓΕΙΣ ΕΞΩ ΕΙΣΑΙ ΕΞΩ.
463
00:19:05,927 --> 00:19:08,190
Η ΑΡΧΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ
ΘΑ ΚΟΨΕΙ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΔΕΣΜΟΥΣ.
464
00:19:08,234 --> 00:19:10,061
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ
ΥΠΗΡΧΕ ΙΣΧΥΡΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑ
465
00:19:10,105 --> 00:19:11,846
ΓΙΑ ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ 30 ΧΡΟΝΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ.
466
00:19:14,327 --> 00:19:17,025
ΠΑΣ ΣΤΗΝ ΚΗΔΕΙΑ ΤΟΥ ΓΙΟΥ ΣΟΥ
ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.
467
00:19:17,068 --> 00:19:19,027
ΞΕΡΕΙΣ, ΜΑΡΣΑΛ,
ΑΦΟΥ ΜΕ ΠΗΡΑΝ
468
00:19:19,070 --> 00:19:20,289
ΣΤΗ ΔΙΑΚΡΑΤΙΚΗ ΦΟΡΗΓΟΠΟΙΗΣΗ,
469
00:19:20,333 --> 00:19:22,683
ΚΑΤΕΒΗΚΑΝ
ΜΕ ΜΗΝΥΤΗΡΙΟ RICO.
470
00:19:22,726 --> 00:19:24,815
ΑΥΤΟ ΣΗΜΑΙΝΕ ΟΤΙ ΗΤΑΝ
ΠΑΩ ΝΑ ΒΑΛΩ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΚΑΙ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΜΟΥ
471
00:19:24,859 --> 00:19:26,991
ΕΞΩ ΣΤΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ
ΚΑΙ ΠΑΡΕ ΤΑ ΠΑΝΤΑ.
472
00:19:27,035 --> 00:19:30,038
ΑΥΤΟ ΜΕ ΚΑΝΕ ΝΑ ΚΥΛΩ.
473
00:19:30,081 --> 00:19:34,042
ΚΑΙ ΤΩΡΑ, ΕΓΩ...
474
00:19:34,085 --> 00:19:36,610
ΘΕΛΩ ΑΠΛΑ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΟΦΩ
ΚΑΙ ΔΕΙΤΕ ΤΙ--ΤΙ--
475
00:19:36,653 --> 00:19:38,046
ΤΙ ΠΗΡΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΟΝΟ ΣΟΥ;
476
00:19:40,440 --> 00:19:42,442
ΝΑΙ, ΝΑΙ.
ΚΑΤΙ ΤΕΤΟΙΟ.
477
00:19:42,485 --> 00:19:45,880
ΞΕΡΕΙΣ,
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟ.
478
00:19:45,923 --> 00:19:48,404
ΑΠΛΑ ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΑΠΕΙΛΕΣ
ΑΝΕΒΗΚΕ ΣΤΟΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ
479
00:19:48,448 --> 00:19:49,753
ΔΕΝ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ.
480
00:19:49,797 --> 00:19:53,540
ΘΑ ΠΑΩ ΜΑΖΙ ΣΟΥ.
481
00:19:53,583 --> 00:19:55,237
ΠΑΙΡΝΟΝΤΑΣ ΕΝΑ ΘΡΥΛΙΚΟ ΜΑΦΟΦΟΡΟ
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΠΙΤΙ
482
00:19:55,281 --> 00:19:57,500
ΝΑ ΑΠΟΔΕΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΣΕΒΑΣΜΙΑ ΣΤΟΝ ΓΙΟ ΤΟΥ.
483
00:19:57,544 --> 00:19:59,241
ΕΡΧΟΜΑΙ.
484
00:19:59,285 --> 00:20:01,809
ΠΩΣ ΔΕΝ ΕΓΓΡΑΦΕΙΤΕ
ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΘΗΚΟΝ;
485
00:20:11,166 --> 00:20:14,909
ΕΞΑΙΡΕΤΗΣΕ; ΓΙΑΤΙ;
ΤΙ ΤΟΥ ΕΙΠΑΤΕ;
486
00:20:14,952 --> 00:20:17,999
ΤΟΥ ΕΙΠΑ ΟΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ
ΠΑΡΤΕ ΤΟΝ ΣΤΗΝ ΚΗΔΕΙΑ ΤΟΥ ΓΙΟΥ ΤΟΥ.
487
00:20:19,870 --> 00:20:21,220
ΠΡΟΣΤΙΜΟ.
488
00:20:21,263 --> 00:20:24,048
ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΚΙΝΔΥΝΕΥΕΙ ΤΗ ΖΩΗ ΤΟΥ,
ΔΕΝ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΑΣ ΠΛΕΟΝ.
489
00:20:24,092 --> 00:20:25,528
ΝΑΙ, ΑΥΤΟ ΝΟΜΙΖΑ.
490
00:20:25,572 --> 00:20:27,878
ΕΙΝΑΙ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ,
ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΚΤΟΣ ΣΥΝΕΧΕΙΑΣ, ΣΩΣΤΑ;
491
00:20:27,922 --> 00:20:29,010
ΔΙΚΑΙΩΜΑ.
492
00:20:29,053 --> 00:20:31,360
JOE, ΣΕ ΜΙΑ ΕΝΤΕΛΩΣ
ΑΣΧΕΤΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ,
493
00:20:31,404 --> 00:20:33,319
ΕΧΩ ΜΕΡΙΚΕΣ ΔΙΑΚΟΠΕΣ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΩ,
494
00:20:33,362 --> 00:20:36,060
ΚΑΙ ΑΠΟ ΠΡΑΓΜΑΤΑ
ΕΙΝΑΙ ΑΡΓΑ ΤΩΡΑ...
495
00:20:36,104 --> 00:20:37,236
MARSHALL...
496
00:20:37,279 --> 00:20:39,194
ΑΠΛΑ ΠΑΙΡΝΩ
ΜΙΑ ΦΙΛΙΚΗ ΕΠΙΣΚΕΨΗ
497
00:20:39,238 --> 00:20:40,891
ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ ΤΗΣ ΑΔΕΡΦΙΚΗΣ ΑΓΑΠΗΣ.
498
00:20:40,935 --> 00:20:42,328
ΣΤΗΝ ΔΕΚΑ ΜΟΥ ΦΥΣΙΚΑ.
499
00:20:42,371 --> 00:20:44,112
ΘΑ ΠΑΡΕΤΕ
ΤΟ ΚΑΡΜΑ ΚΑΙ ΤΟ ΟΠΛΟ ΣΑΣ
500
00:20:44,155 --> 00:20:45,505
ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΙΛΙΚΗ, ΜΙΚΡΗ ΕΠΙΣΚΕΨΗ;
501
00:20:45,548 --> 00:20:46,941
ΝΟΜΙΖΑ ΜΠΟΡΕΙ.
502
00:20:46,984 --> 00:20:48,986
ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΠΑΛΙ
ΒΓΑΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΑΠΟ ΤΗ ΦΟΥΣΑ
503
00:20:49,030 --> 00:20:50,597
ΚΑΙ ΒΑΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΣΕ ΕΝΑ ΣΥΡΤΑΡΙ.
504
00:20:50,640 --> 00:20:53,861
Ο ΘΕΟΣ ΝΑ ΣΑΣ ΒΟΗΘΗΣΕΙ ΑΝ ΕΡΘΕΙ ΑΥΤΟ
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗΝ ΑΡΧΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ.
505
00:21:02,826 --> 00:21:05,002
ΘΕΟΣ, ΔΗΛΑΔΗ,
ΠΩΣ ΝΟΜΙΖΑΤΕ ΟΤΙ ΘΑ ΑΠΑΝΤΗΣΩ;
506
00:21:05,046 --> 00:21:06,787
ΑΝ ΜΕ ΓΝΩΡΙΖΑΤΕ ΚΑΘΟΛΟΥ,
ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΧΑΤΕ
507
00:21:06,830 --> 00:21:09,790
ΠΗΔΗΞΑΝ ΣΤΗΝ ΖΩΗ ΜΑΖΙ
ΚΑΙ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΣ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΜΑΣ.
508
00:21:09,833 --> 00:21:12,183
ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΩΝ
ΚΑΙ ΣΤΕΡΩΣΗ ΤΟΥ ΤΟΙΧΟΥ;
509
00:21:12,227 --> 00:21:14,098
ΙΗΣΟΥΣ, ΡΑΦ,
Ο ΤΥΠΟΣ ΠΟΥ ΑΓΟΡΑΖΩ ΤΟΝ ΚΑΦΕ ΜΟΥ
510
00:21:14,142 --> 00:21:15,839
ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΣΟΥ ΕΙΠΕ
ΘΑ ΑΝΤΙΔΡΑΣΑ ΑΣΧΗ ΣΕ ΑΥΤΟ.
511
00:21:15,883 --> 00:21:17,101
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΛΥΠΑΜΑΙ.
512
00:21:17,145 --> 00:21:19,887
ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΗΘΕΛΑ
ΚΑΘΙΣΤΕ ΓΥΡΩ ΚΑΙ ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ.
513
00:21:19,930 --> 00:21:21,410
ΙΣΩΣ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑΤΙ
ΔΕΝ ΔΟΥΛΕΥΩ.
514
00:21:21,454 --> 00:21:24,239
ΕΙΜΑΙ ΑΓΧΟΣ ΝΑ ΠΡΟΧΩΡΗΣΩ
ΣΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΟΥ.
515
00:21:24,283 --> 00:21:26,546
ΣΩΣΤΟ, ΚΑΙ ΠΩΛΕΙ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ
ΓΙΑΤΙ Ο ΠΕΤΡΟΣ ΠΡΟΧΩΡΕΙ;
516
00:21:26,589 --> 00:21:30,811
ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΜΠΟΡΩ
ΖΗΣΕ ΟΣΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ.
517
00:21:30,854 --> 00:21:32,987
Ή ΜΗΠΩΣ ΘΕΛΕΙΣ
ΕΝΑ ΑΚΟΜΑ ΑΤΟΜΟ
518
00:21:33,030 --> 00:21:34,249
ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΠΡΟΣΩΠΗ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΣΑΣ.
519
00:21:34,293 --> 00:21:36,077
ΦΟΡΤΩΣΗ. ΚΑΙ ΟΧΙ, ΔΕΝ ΚΑΝΩ.
520
00:21:36,120 --> 00:21:38,645
ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ
ΟΤΑΝ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΠΑΝΤΡΕΥΟΥΝ,
521
00:21:38,688 --> 00:21:40,429
ΑΥΤΟΙ ΣΥΝΗΘΩΣ
ΖΗΣΤΕ ΜΑΖΙ, ΣΩΣΤΑ;
522
00:21:40,473 --> 00:21:41,778
ΦΥΣΙΚΑ.
523
00:21:41,822 --> 00:21:43,650
ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ
ΟΠΩΣ Ο BRANDI Ή JINX.
524
00:21:43,693 --> 00:21:45,478
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΕ ΠΕΡΑΣΕΤΕ
ΣΑΝ ΠΕΝΤΕΧΡΟΝΟ,
525
00:21:45,521 --> 00:21:47,828
ΚΑΝΤΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ,
ΚΑΙ ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΝΑ ΤΟΥΣ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΩ
526
00:21:47,871 --> 00:21:49,308
ΑΠΛΑ ΓΙΑΤΙ ΕΣΥ ΤΟ ΛΕΣ.
527
00:21:49,351 --> 00:21:51,092
ΑΥΤΟ ΤΟ ΞΕΡΩ.
528
00:21:51,135 --> 00:21:53,094
Ο ΓΑΜΟΣ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΣΥΜΒΙΒΑΣΜΟ.
529
00:21:53,137 --> 00:21:55,270
ΑΥΤΟ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΩ ΔΙΚΙΟ,
530
00:21:55,314 --> 00:21:56,445
ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΟΤΑΝ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΚΑΝΩ ΛΑΘΟΣ.
531
00:21:56,489 --> 00:21:58,055
ΚΑΙ ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΕΙΝΑΙ
ΓΙΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ.
532
00:21:58,099 --> 00:22:00,928
ΟΠΩΣ ΕΚΕΙ ΠΟΥ ΖΟΥΜΕ,
Ή ΠΩΣ ΜΕΓΑΛΟΥΜΕ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΜΑΣ,
533
00:22:00,971 --> 00:22:02,886
Ή ΤΙ ΕΙΔΟΥΣ ΔΟΥΛΕΙΑ ΕΧΩ.
534
00:22:02,930 --> 00:22:04,975
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ
ΜΙΑ ΙΣΟΤΗΤΑ ΕΤΑΙΡΙΚΗ ΣΧΕΣΗ,
535
00:22:05,019 --> 00:22:06,368
ΑΛΛΙΩΣ ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ.
536
00:22:07,891 --> 00:22:09,850
ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ;
537
00:22:09,893 --> 00:22:12,548
ΝΑΙ. ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΩ;
538
00:22:41,882 --> 00:22:43,449
ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΛΑΘΟΣ.
ΑΣ ΦΥΓΟΥΜΕ ΕΔΩ.
539
00:22:43,492 --> 00:22:45,102
Ω, ΟΥΑ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ.
ΠΟΥ ΠΑΤΕ;
540
00:22:45,146 --> 00:22:46,582
ΚΟΙΤΑ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΙ
ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΜΟΥ
541
00:22:46,626 --> 00:22:48,497
ΝΑ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΜΠΟΡΩ
ΒΑΣΤΕ ΤΟ ΠΟΔΙ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ.
542
00:22:49,803 --> 00:22:52,414
ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΣΕΝΑΡΙΟ,
ΔΕΝ ΜΕ ΞΕΡΟΥΝ.
543
00:22:52,458 --> 00:22:54,198
ΠΙΟ ΠΙΘΑΝΟΤΕΡΟ, ΤΟ ΚΑΝΟΥΝ
544
00:22:54,242 --> 00:22:56,592
ΚΑΙ ΜΑΛΛΟΝ ΜΕ ΠΕΡΙΦΟΡΟΥΝ
ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΟΥΡΑΙΟ ΠΟΥ ΕΓΙΝΑ, ΛΟΙΠΟΝ...
545
00:22:56,636 --> 00:22:58,507
ΚΡΑΤΗΣΤΕ.
546
00:22:58,551 --> 00:23:00,640
ΕΧΕΙΣ ΦΤΑΣΕΙ ΠΟΛΥ ΜΑΚΡΥΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΙΣΩ ΚΑΤΩ ΤΩΡΑ.
547
00:23:00,683 --> 00:23:04,557
ΚΟΙΤΑ, ΟΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ
ΠΟΙΟΙ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
548
00:23:04,600 --> 00:23:06,689
ΖΗΣΕ ΜΕ ΤΑ ΨΕΜΑΤΑ,
ΚΑΙ Η ΑΠΟΣΤΑΣΗ,
549
00:23:06,733 --> 00:23:10,432
ΚΑΙ ΤΑ ΑΝΑΠΑΝΤΗΤΑ ΕΡΩΤΗΜΑΤΑ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΠΟΛΟΙΠΗ ΤΟΥΣ ΖΩΗ.
550
00:23:10,476 --> 00:23:13,000
ΚΑΙ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΟ ΠΕΙΤΕ
ΑΠΛΑ ΚΟΙΤΩΝΤΑΣ ΤΟΥΣ
551
00:23:13,043 --> 00:23:15,785
ΚΑΤΙ ΛΕΙΠΕΙ,
ΕΝΑ ΚΕΝΟ.
552
00:23:15,829 --> 00:23:17,831
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ
ΜΙΛΑΩ ΓΙΑ ΤΖΟ.
553
00:23:17,874 --> 00:23:21,965
ΑΥΤΗ ΙΣΩΣ ΕΙΝΑΙ Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΣΟΥ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΟΥΜΕ ΤΑ ΚΕΝΑ,
554
00:23:22,009 --> 00:23:24,359
ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΑΛΙ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ.
555
00:23:24,403 --> 00:23:27,797
ΕΧΕΙΣ ΠΟΛΥ ΝΕΥΡΑ
ΠΙΣΩ ΕΔΩ, ΚΑΘΑΡΜΑ ΠΟΥΡΙΑ.
556
00:23:27,841 --> 00:23:29,669
Ω, ΕΥΚΟΛΟ, ΕΥΚΟΛΟ.
557
00:23:29,712 --> 00:23:31,540
ΤΖΟ, ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ.
558
00:23:33,063 --> 00:23:34,021
ΛΟΥΙ;
559
00:23:34,064 --> 00:23:35,631
ΔΕΞΑΜΕΝΕΣ.
560
00:23:35,675 --> 00:23:37,285
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΣΥ.
561
00:23:37,328 --> 00:23:39,766
ΝΟΜΙΖΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΝΕΚΡΗ.
562
00:23:42,508 --> 00:23:45,467
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΠΟΥ ΑΚΟΥΣΑ, ΕΦΥΓΕΣ
ΓΙΑ--ΓΙΑ ΟΚΤΩ ΧΡΟΝΙΑ, ΣΩΣΤΑ;
563
00:23:45,511 --> 00:23:47,513
2 1/2, ΕΓΙΝΑ ΕΞΥΠΝΟΣ.
564
00:23:47,556 --> 00:23:51,647
ΑΝΤΙΣΤΡΕΨΕ ΣΤΟ ΦΙΛ ΚΑΙ ΤΟΝ ΔΙΟ.
ΒΓΗΚΑ ΕΞΩ, ΕΚΑΝΑΝ 15 Ο ΚΑΘΕΝΑΣ.
565
00:23:51,691 --> 00:23:54,476
ΑΦΟΥ ΕΦΥΓΕΣ ΓΥΡΙΣΕ
ΣΕ ΕΝΑ ΡΩΜΑΙΚΟ ΤΣΙΡΚΟ.
566
00:23:54,520 --> 00:23:58,045
I--ΜΕΤΑΣΧΗΚΑ ΣΤΗΝ ΜΠΟΚΑ.
ΞΕΚΙΝΗΣΑ ΤΟ ΔΙΚΟ ΜΟΥ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΣΥΣΚΕΥΩΝ.
567
00:23:58,088 --> 00:24:00,090
ΠΗΡΑ ΟΛΟΚΛΗΡΟ
ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΗ ΖΩΗ ΤΩΡΑ.
568
00:24:00,134 --> 00:24:02,005
Λοιπόν ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ;
569
00:24:02,049 --> 00:24:03,267
ΤΙ ΕΙΣΑΙ, STUNAD;
570
00:24:03,311 --> 00:24:06,575
ΠΟΣΟ ΜΑΚΡΙΑ ΟΙ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ ΜΑΣ
ΠΙΣΩ ΠΙΣΩ, Ε;
571
00:24:06,619 --> 00:24:09,056
ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ ΓΙΑ ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΣΟΥ.
572
00:24:09,099 --> 00:24:12,494
Ω, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
573
00:24:12,538 --> 00:24:14,844
ΕΛΑ,
ΑΣ ΠΑΜΕ ΝΑ ΔΟΥΜΕ ΤΗ ΜΙΣΕΛ.
574
00:24:14,888 --> 00:24:17,673
ΘΑ ΧΑΣΕΙ ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΤΗΣ
ΟΤΑΝ ΜΠΑΙΝΕΙΣ ΜΕΣΑ.
575
00:24:17,717 --> 00:24:19,283
ΝΑΙ, ΣΤΟΙΧΗΜΑ.
576
00:24:32,209 --> 00:24:33,776
JOE;
577
00:24:36,692 --> 00:24:37,650
ΝΑΙ.
578
00:24:37,693 --> 00:24:40,043
ΔΕΝ ΤΟ ΠΙΣΤΕΥΩ ΠΟΥ ΗΡΘΕΣ.
579
00:24:47,703 --> 00:24:50,271
H-H-HELLO.
580
00:24:50,314 --> 00:24:52,534
ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΚΑΛΑ,
ΔΕΝ ΜΕ ΞΕΡΕΙΣ.
581
00:24:52,578 --> 00:24:55,755
ΕΙΜΑΙ Η ΜΙΣΕΛ ΤΑΝΚΡΕΝΤΙ.
Η ΚΟΡΗ ΣΟΥ.
582
00:24:55,798 --> 00:24:56,843
OH.
583
00:24:56,886 --> 00:25:00,411
ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΙΩΣΗΦ. Ο ΓΙΟΣ ΜΑΣ.
584
00:25:00,455 --> 00:25:01,630
Ο ΕΓΓΟΝΟΣ ΣΟΥ.
585
00:25:01,674 --> 00:25:03,240
J-JOSEPH;
586
00:25:03,284 --> 00:25:04,503
ΜΕΤΑ ΣΕΝΑ.
587
00:25:04,546 --> 00:25:06,635
ΕΙΝΑΙ ΤΙΜΗ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΑΣ ΓΝΩΡΙΣΩ, ΚΥΡΙΕ.
588
00:25:06,679 --> 00:25:09,029
ΕΙΝΑΙ Ο ΠΑΠΠΟΥΣ ΣΟΥ.
589
00:25:09,072 --> 00:25:10,552
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ
ΦΩΝΑΣΤΕ ΤΟΝ «ΚΥΡΙΕ».
590
00:25:10,596 --> 00:25:14,164
ΠΩΣ ΞΕΡΑΤΕ ΟΤΙ ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ;
591
00:25:14,208 --> 00:25:15,557
ΠΛΑΚΑ ΚΑΝΕΙΣ;
592
00:25:15,601 --> 00:25:18,560
Ο MIKE ΣΥΝΗΘΙΣΕ ΝΑ ΜΙΛΑΕΙ
ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΩΡΑ.
593
00:25:18,604 --> 00:25:20,997
ΕΣΥ ΗΣΟΥΝ Ο ΗΡΩΑΣ ΤΟΥ.
594
00:25:21,041 --> 00:25:23,565
Ο ΤΥΠΟΣ ΠΟΥ ΕΣΠΑΣΕ ΤΗΝ ΠΛΑΤΗ
ΤΟΥ ΦΙΛΛΟΥ ΜΟΒ.
595
00:25:23,609 --> 00:25:25,611
ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ Ο ΛΟΓΟΣ
ΠΗΓΕ ΣΤΗ ΝΟΜΙΚΗ ΣΧΟΛΗ,
596
00:25:25,654 --> 00:25:28,483
ΕΓΙΝΕ Ο ΣΚΛΗΡΟΤΕΡΟΣ ΕΙΣΑΓΓΕΛΕΑΣ
ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΠΟΛΗ.
597
00:25:30,137 --> 00:25:32,574
ΤΟ ΑΚΟΥΣΤΕ;
598
00:25:32,618 --> 00:25:34,924
ΟΛΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΙΡΟ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ
ΣΙΓΟΥΡΑ ΜΕ ΜΙΣΟΥΣΕ.
599
00:25:34,968 --> 00:25:38,580
ΚΑΛΑ ΜΟΥ ΟΧΙ.
600
00:25:38,624 --> 00:25:40,756
ΜΑΛΙΣΤΑ ΠΡΙΝ ΠΕΡΙΠΟΥ ΠΕΝΤΕ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ,
601
00:25:40,800 --> 00:25:42,584
ΑΦΟΥ ΤΟ ΠΕΡΑΣΕ
ΟΛΗ Η ΘΕΡΑΠΕΙΑ
602
00:25:42,628 --> 00:25:44,238
ΚΑΙ ΞΕΡΑΜΕ ΟΤΙ ΔΕΝ ΗΤΑΝ
ΘΑ ΤΑ ΚΑΤΑΦΕΡΩ,
603
00:25:44,281 --> 00:25:46,545
ΑΠΟ ΤΟ ΜΠΛΕ ΜΟΥ ΕΙΠΕ,
604
00:25:46,588 --> 00:25:50,113
«ΜΙΣΕΛ, ΞΕΡΕΙΣ,
ΑΝ Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΜΟΥ ΑΚΟΜΑ ΖΕΙ
605
00:25:50,157 --> 00:25:53,552
«ΚΑΙ ΑΚΟΥΕΙ ΓΙΑ ΑΥΤΟ,
ΘΑ ΕΡΘΕΙ.
606
00:25:53,595 --> 00:25:55,641
ΔΕΝ ΘΑ ΧΑΣΕΙ ΤΗΝ ΚΗΔΕΙΑ ΜΟΥ».
607
00:25:55,684 --> 00:25:59,819
ΚΑΙ ΕΔΩ ΕΙΣΤΕ.
ΟΠΩΣ ΟΠΩΣ ΕΙΠΕ.
608
00:25:59,862 --> 00:26:03,083
Ω, ΟΧΙ, ΟΧΙ. ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ...
609
00:26:03,126 --> 00:26:05,955
ΕΛΑ, ΕΛΑ. ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ.
610
00:26:05,999 --> 00:26:08,479
ΑΣ ΠΑΜΕ ΣΤΟΝ ΚΑΝΑΠΕ.
611
00:26:22,711 --> 00:26:23,973
ΕΔΩ, ΠΑΠΠΟΥ.
612
00:26:24,017 --> 00:26:27,411
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, JOSEPH.
613
00:26:27,455 --> 00:26:29,500
ΞΕΡΕΙΣ,
ΝΙΩΘΩ ΣΑΝ ΤΟ RIP VAN WINKLE.
614
00:26:29,544 --> 00:26:33,113
ΣΑΝ ΜΟΛΙΣ ΞΥΠΝΗΣΑ
ΑΠΟ ΕΝΑ ΝΑΠ 38 ΧΡΟΝΩΝ.
615
00:26:33,156 --> 00:26:36,203
ΘΕΕ ΜΟΥ ΛΕΙΨΑ ΠΟΛΥ.
616
00:26:36,246 --> 00:26:38,248
ΙΣΩΣ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ Ο ΟΔΥΣΣΕΑΣ
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΑΠΟ ΤΡΟΙΑ.
617
00:26:38,292 --> 00:26:40,294
20 ΧΡΟΝΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΤΡΩΙΚΟ ΠΟΛΕΜΟ.
618
00:26:40,337 --> 00:26:44,254
ΠΟΛΛΑ ΕΧΟΥΝ ΑΛΛΑΞΕΙ, ΑΛΛΑ ΔΙΚΑ ΣΟΥ
ΤΟ ΣΤΗΘΟΣ ΑΝΕΒΑΖΕΙ ΚΑΙ ΠΕΦΤΕΙ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ
619
00:26:44,298 --> 00:26:46,169
ΜΕ ΤΟΝ ΑΕΡΑ ΠΟΥ ΚΑΛΕΙΣ ΣΠΙΤΙ.
620
00:26:47,431 --> 00:26:49,259
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ
ΓΙΑ ΤΟ ΜΙΛΑΕΙ;
621
00:26:49,303 --> 00:26:51,610
ΚΑΝΕΝΑΣ ΔΕΝ ΚΑΝΕΙ.
622
00:26:52,698 --> 00:26:54,613
ΚΑΘΙΣΤΕ ΚΥΡΙΑ. ΤΑΝΚΡΕΝΤΙ.
623
00:26:54,656 --> 00:26:56,484
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ.
624
00:26:56,527 --> 00:27:00,227
ΞΕΡΕΙΣ, ΕΙΝΑΙ αστείο.
625
00:27:00,270 --> 00:27:02,533
ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΥ ΕΙΜΑΙ
ΚΟΥΒΑΖΩ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΙΚΟΝΑ ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΜΟΥ
626
00:27:02,577 --> 00:27:04,666
ΤΟΥ MIKEY ΩΣ ΤΟΥ 11ΧΡΟΝΟΥ ΓΙΟΥ ΜΟΥ,
ΞΕΡΕΙΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑ...
627
00:27:04,710 --> 00:27:07,234
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΕΡΧΟΜΑΙ ΕΔΩ
ΚΑΙ ΔΕΙΤΕ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΤΟΥ
628
00:27:07,277 --> 00:27:08,888
ΩΣ Α--ΕΝΑΣ ΜΕΓΑΛΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ.
629
00:27:08,931 --> 00:27:12,239
Ι--Ι--ΔΕΝ ΤΟΝ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ ΠΟΤΕ
ΕΤΣΙ ΞΕΡΕΙΣ.
630
00:27:12,282 --> 00:27:14,633
ΤΖΟ, ΘΑ ΗΣΑΝ
ΤΟΣΟ ΠΕΡΗΦΑΝΟΣ ΓΙΑ ΤΟΝ.
631
00:27:14,676 --> 00:27:17,679
ΗΤΑΝ ΤΟΣΟ ΚΑΛΟΣ ΠΑΤΕΡΑΣ,
ΚΑΙ ΕΝΑΝ ΚΑΛΟ ΑΝΤΡΑ,
632
00:27:17,723 --> 00:27:19,812
ΚΑΙ ΔΕΝ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ ΠΟΤΕ
ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΓΙΟΣ ΣΟΥ.
633
00:27:19,855 --> 00:27:24,817
ΞΕΡΕΙΣ, ΚΑΘΕ ΒΡΑΔΥ ΣΤΟ ΔΕΙΠΝΟ
ΕΙΠΕ ΤΗΝ ΕΥΛΟΓΙΑ.
634
00:27:24,860 --> 00:27:26,732
ΚΑΙ ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΧΡΟΝΙΑ
ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ,
635
00:27:26,775 --> 00:27:30,170
ΟΥΤΕ ΦΟΡΑ ΔΕΝ ΞΕΧΑΣΕ
ΝΑ ΖΗΤΗΣΕΙΣ ΤΟ ΘΕΟ ΝΑ ΣΕ ΠΡΟΣΕΧΕΙ.
636
00:27:30,213 --> 00:27:33,869
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ ΑΥΤΟ;
637
00:27:33,913 --> 00:27:36,698
ΑΓΟΡΙ ΜΟΥ.
638
00:27:36,742 --> 00:27:39,048
ΜΙΚΡΟ ΜΟΥ.
639
00:27:39,092 --> 00:27:42,312
ΚΑΙ ΔΕΝ ΤΑ ΠΙΣΤΕΥΕ ΠΟΤΕ
ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΕΣΥ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΝΕΚΡΟΣ.
640
00:27:42,356 --> 00:27:45,664
ΤΙ ΙΣΤΟΡΙΕΣ;
641
00:27:45,707 --> 00:27:48,492
Λοιπόν, ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΝ MIKE,
ΛΙΓΟ ΑΦΟΥ ΕΞΑΦΑΝΙΣΕΙΣ,
642
00:27:48,536 --> 00:27:51,278
ΑΥΤΟΣ Ο ΣΟΥΖΕΓΚΙ ΟΝΟΜΑΣΕ ΦΡΑΝΚ ΜΠΙΑΝΚΙ
643
00:27:51,321 --> 00:27:54,324
ΑΡΧΙΣΕ ΝΑ ΚΑΡΠΑΙΖΕΙ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ
ΟΤΙ ΣΕ ΣΚΟΤΩΣΕ.
644
00:27:54,368 --> 00:27:55,891
Ο ΜΠΙΑΝΚΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ σοφός.
645
00:27:55,935 --> 00:27:58,198
ΑΥΤΟ το FINNOCHIO
ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΜΕ ΣΚΟΤΩΣΕ;
646
00:27:58,241 --> 00:27:59,416
ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ Ο ΤΥΠΟΣ;
647
00:27:59,460 --> 00:28:01,288
ΛΙΓΗ, ΧΑΜΗΛΗ ΖΩΗ
ΓΚΑΓΚΣΤΕΡ ΓΟΥΑΝΝΑΜΠ.
648
00:28:01,331 --> 00:28:04,073
ΜΑΣ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕ ΓΥΡΩ
ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΦΤΙΑΞΕΙ ΤΑ ΚΟΚΑΛΑ ΤΟΥ.
649
00:28:04,117 --> 00:28:05,684
Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΗΤΑΝ
650
00:28:05,727 --> 00:28:08,121
ΣΕ ΕΚΑΝΕ ΝΑ ΚΑΤΑΒΑΣΕΙΣ
ΓΟΝΑΤΑ, ΚΑΙ ΒΓΗΚΑΤΕ ΚΛΑΙΓΕΣ.
651
00:28:08,164 --> 00:28:09,165
ΦΤΑΝΕΙ, ΙΩΣΗΦ.
652
00:28:09,209 --> 00:28:10,558
ΚΑΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΤΟ ΠΙΣΤΕΥΑΝ ΑΥΤΟ;
653
00:28:10,601 --> 00:28:13,300
ΜΕΡΙΚΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΦΑΝΤΩ.
ΤΟ ΑΚΟΥΣΑ ΔΥΟ ΦΟΡΕΣ.
654
00:28:13,343 --> 00:28:16,172
Ο ΜΑΪΚ Ορκίστηκε ότι ΘΑ ΕΚΑΝΕ
ΒΡΕΙΤΕ ΚΑΤΙ ΣΤΟ BIANCHI
655
00:28:16,216 --> 00:28:18,609
ΝΑ ΤΟΝ ΒΑΛΟΥΝ ΠΙΣΩ ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΑ ΚΑΛΑ
ΠΡΙΝ ΠΕΘΑΝΕΙ.
656
00:28:18,653 --> 00:28:21,525
ΜΑΝΤΕΨΕ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΤΟ ΜΟΝΟ
ΥΠΟΣΧΕΣΗ ΠΟΥ ΔΕΝ ΤΗΡΗΣΕ.
657
00:28:21,569 --> 00:28:24,485
OH.
658
00:28:24,528 --> 00:28:25,529
ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ;
659
00:28:25,573 --> 00:28:28,794
ΝΑΙ. ΝΑΙ.
660
00:28:28,837 --> 00:28:31,971
ΕΧΩ ΔΕΙ ΠΟΛΛΑ
ΣΥΓΚΙΝΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΙΑ ΜΕΡΑ.
661
00:28:34,234 --> 00:28:35,191
ΕΔΩ.
662
00:28:35,235 --> 00:28:36,671
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΜΠΑΝΙΟ;
663
00:28:36,715 --> 00:28:38,717
Ω, ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ.
664
00:28:42,024 --> 00:28:43,722
ΕΝΤΑΞΕΙ ΟΙ ΗΘΟΠΟΙΟΙ
ΕΧΟΥΝ ΤΙΣ ΝΕΕΣ ΤΟΥΣ ΣΕΛΙΔΕΣ
665
00:28:43,765 --> 00:28:45,158
ΚΑΙ, Ε, ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΤΟΙΜΟΙ ΝΑ ΦΥΓΟΥΜΕ.
666
00:28:45,201 --> 00:28:48,030
ΜΟΝΟ ΕΝΑ ΔΥΟ ΜΙΚΡΕΣ ΑΛΛΑΓΕΣ.
ΚΑΛΑ ΘΑ ΕΙΝΑΙ. ΠΙΣΤΕΨΕ ΜΕ.
667
00:28:48,074 --> 00:28:50,250
ΚΑΛΑ, ΟΛΟΙ,
ΑΣ ΕΤΟΙΜΑΣΤΟΥΜΕ ΝΑ ΚΥΛΟΥΜΕ.
668
00:28:50,293 --> 00:28:52,513
ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ
ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΙΠΑΤΕ ΧΘΕΣ.
669
00:28:52,556 --> 00:28:54,210
ΔΕΝ ΞΕΡΩ
ΠΟΙΟ ΑΠΟ ΤΑ ΠΟΛΛΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ
670
00:28:54,254 --> 00:28:56,735
ΕΙΠΑ ΧΘΕΣ ΕΙΣΑΙ ΕΥΓΝΩΜΩΝ
ΓΙΑ, ΑΛΛΑ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ.
671
00:28:56,778 --> 00:29:00,216
ΕΙΠΑΤΕ ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΛΥΓΟ
ΟΤΙ ΗΜΟΥΝ ΕΝΤΑΞΕΙ ΚΑΝΩ ΧΑΡΑ.
672
00:29:00,260 --> 00:29:01,130
ΚΑΙ ΕΙΧΕΣ ΔΙΚΙΟ.
673
00:29:01,174 --> 00:29:02,741
ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΑΛΛΟ.
674
00:29:02,784 --> 00:29:05,526
ΔΕΝ ΘΑ ΒΓΑΛΩ ΜΟΝΟ
ΣΚΟΥΠΙΔΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΤΟΥΣ ΚΥΡΙΟΥΣ ΜΟΥ.
675
00:29:05,569 --> 00:29:07,441
ΜΠΡΑΒΟ.
676
00:29:07,484 --> 00:29:09,399
ΟΤΑΝ ΞΕΚΙΝΗΣΟΥΝ
ΝΑ ΣΕ ΚΑΛΟΥΜΕ ΔΥΣΚΟΛΟ,
677
00:29:09,443 --> 00:29:11,010
ΘΑ ΣΟΥ ΑΓΟΡΑΣΩ ΜΙΑ ΜΠΥΡΑ.
678
00:29:11,053 --> 00:29:12,141
ΕΙΝΑΙ ΣΥΜΦΩΝΙΑ.
679
00:29:12,185 --> 00:29:14,056
ΚΑΛΑ, ΟΛΟΙ,
ΑΣ ΚΟΛΛΑΣΟΥΜΕ.
680
00:29:15,536 --> 00:29:17,016
ΚΑΙ...
681
00:29:17,059 --> 00:29:18,017
ΔΡΑΣΗ.
682
00:29:18,060 --> 00:29:19,932
ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ, Τζεν;
683
00:29:19,975 --> 00:29:22,108
ΤΙΠΟΤΑ.
REGGIE, ΤΙΠΟΤΑ.
684
00:29:22,151 --> 00:29:23,500
ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ.
685
00:29:23,544 --> 00:29:24,806
ΕΡΧΟΜΑΙ.
686
00:29:24,850 --> 00:29:26,025
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΔΩ ΕΚΕΙ
ΚΑΤΙ ΣΤΟ ΜΥΑΛΟ ΣΟΥ.
687
00:29:26,068 --> 00:29:28,331
ΔΕΝ ΘΕΛΩ
ΜΙΛΑ ΤΟ ΑΜΕΣΩΣ.
688
00:29:28,375 --> 00:29:30,812
Ω, ΒΛΕΠΩ.
ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ.
689
00:29:30,856 --> 00:29:33,772
ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΤΟ ΣΤΕΛΕΩΣΗ
ΤΟΥ ΨΕΜΑΤΟΣ ΣΤΟΝ ΙΑΣΟΝΑ
690
00:29:33,815 --> 00:29:35,425
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙ ΚΑΝΩ ΕΔΩ
ΣΤΟ WITSEC.
691
00:29:35,469 --> 00:29:37,688
ΦΕΥΓΟΝΤΑΣ ΕΞΩ
ΟΙ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΟΥ.
692
00:29:37,732 --> 00:29:39,386
ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΚΟΛΟ
ΟΧΙ ΓΙΑ ΝΑ ΜΟΙΡΑΣΤΟΥΜΕ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ
693
00:29:39,429 --> 00:29:41,257
ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΠΕΡΝΑΤΕ
ΜΕ ΤΑ ΑΓΑΠΗΜΕΝΑ ΣΟΥ ΠΡΟΣΩΠΑ.
694
00:29:41,301 --> 00:29:43,042
ΑΛΛΑ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΤΡΟΠΟΙ
ΓΙΑ ΑΝΑΚΑΛΥΨΗ ΤΟΥ ΑΓΧΟΣ.
695
00:29:43,085 --> 00:29:43,956
ΑΣΚΗΣΗ, ΓΙΑ ΕΝΑ.
696
00:29:43,999 --> 00:29:45,609
ΝΟΜΙΖΩ ΝΑ ΠΑΩ ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΟ
697
00:29:45,653 --> 00:29:47,263
ΚΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΜΕΝΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΧΡΟΝΟ
ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΟΥ
698
00:29:47,307 --> 00:29:48,482
ΘΑ ΜΟΝΟ
ΚΑΝΤΕ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΧΕΙΡΟΤΕΡΑ.
699
00:29:48,525 --> 00:29:50,484
ΑΓΩΝΙΖΩ
ΚΑΙ ΜΕ ΤΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΧΡΟΝΟΥ,
700
00:29:50,527 --> 00:29:52,181
ΑΛΛΑ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΟΛΛΕΣ ΑΣΚΗΣΕΙΣ
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ ΑΜΕΣΑ ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΣΑΣ
701
00:29:52,225 --> 00:29:53,661
ΑΥΤΟ ΘΑ ΣΕ ΕΧΕΙ
ΑΙΣΘΑΝΟΜΑΣΤΕ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΣΕ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΧΡΟΝΟΥ.
702
00:29:53,704 --> 00:29:54,923
ΥΠΑΡΧΟΥΝ;
ΣΙΓΟΥΡΟΣ.
703
00:29:54,967 --> 00:29:56,751
SQUATS, LUNGES, ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ ΜΟΣΧΩΝ.
704
00:29:56,795 --> 00:29:58,361
ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΚΟΜΑ
ΜΙΑ ΡΟΥΤΙΝΗ ΔΙΑΣΤΑΣΕΩΝ
705
00:29:58,405 --> 00:30:00,189
ΣΧΕΔΙΑΣΜΕΝΟ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΤΩΝ ΔΟΥΛΕΙΑΣ ΤΩΝ ΔΟΥΛΕΙΑΣ
ΕΙΝΑΙ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΓΧΟΝΤΙΚΟΙ.
706
00:30:00,233 --> 00:30:02,757
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ
ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ ΤΟ.
707
00:30:05,020 --> 00:30:06,065
ΠΩΣ ΝΙΩΘΕΙΣ, Τζεν;
708
00:30:06,108 --> 00:30:08,937
ΠΟΛΥ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΡΕΓΚΙ.
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
709
00:30:08,981 --> 00:30:11,070
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ.
710
00:30:11,113 --> 00:30:13,072
ΚΑΙ ΚΟΨΤΕ.
ΜΕΓΑΛΟΣ. ΠΡΟΧΩΡΗΣΗ.
711
00:30:13,115 --> 00:30:15,030
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΕΚΔΟΣΗ ΣΟΥ
ΟΧΙ ΑΛΛΑ ΣΚΟΥΠΙΔΙΑ,
712
00:30:15,074 --> 00:30:16,597
Ή ΑΠΛΩΣ ΕΧΕΤΕ
ΛΙΓΟ ΓΕΛΙΟ ΜΕ ΕΞΟΔΑ ΜΟΥ;
713
00:30:16,640 --> 00:30:18,077
ΟΧΙ.
ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ.
714
00:30:18,120 --> 00:30:19,165
ΝΟΜΙΖΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΑΠΛΑ
HACK ΕΤΑΙΡΙΚΟΥ SELLOUT.
715
00:30:19,208 --> 00:30:22,255
ΑΠΟΔΕΙΧΘΕΙ ΕΙΣΑΙ
ΜΠΑΛΑΔΟΣ ΝΑ ΜΠΟΤΑΖΕΙ.
716
00:30:28,739 --> 00:30:31,003
ΓΕΙ, ΤΖΟ, ΕΣΥ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ;
717
00:30:31,046 --> 00:30:33,266
ΕΛΑ, ΑΝΟΙΞΕ.
718
00:30:35,224 --> 00:30:37,009
ΤΖΟ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ ΜΑΖΙ ΣΟΥ;
719
00:30:37,052 --> 00:30:38,358
ΤΙ ΕΧΕΙΣ ΣΑΣ;
720
00:30:38,401 --> 00:30:39,707
ΠΗΓΕ ΣΤΟ ΜΠΑΝΙΟ
ΣΑΝ ΠΡΙΝ 20 ΛΕΠΤΑ.
721
00:30:39,750 --> 00:30:41,274
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΛΟΙΠΟΝ, ΔΕΝ ΗΤΑΝ
ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ ΜΑΖΙ ΜΟΥ.
722
00:30:41,317 --> 00:30:42,579
ΠΟΣΟ ΚΑΙΡΟ ΗΜΑΣΤΕ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ;
ΔΕΝ ΞΕΡΩ, ΛΙΓΟ.
723
00:30:42,623 --> 00:30:44,843
ΕΦΑΓΑ ΚΑΤΙ ΛΕΓΜΕΝΟ
SCUN--SCUNGILLI.
724
00:30:44,886 --> 00:30:46,235
ΓΙΑΤΙ; ΤΙ ΦΤΑΙΕΙ;
725
00:30:46,279 --> 00:30:48,324
ΓΕΙΑ, ΕΛΕΑΝΟΡ, ΣΕ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΚΤΕΛΕΣΕΙ ΕΝΑΝ ΕΛΕΓΧΟ NCIC
726
00:30:48,368 --> 00:30:49,543
ΣΕ ΕΝΑ ΦΡΑΝΚ ΜΠΙΑΝΚΙ.
727
00:30:49,586 --> 00:30:51,893
ΑΣ ΔΟΥΜΕ...
728
00:30:51,937 --> 00:30:54,026
Ο ΜΙΚΡΟΕΓΚΛΗΜΑΤΙΑΣ
ΑΠΟ ΤΗ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ
729
00:30:54,069 --> 00:30:57,203
ΣΤΑ ΤΕΛΗ της δεκαετίας του '60
ΜΕΧΡΙ ΤΙΣ ΑΡΧΕΣ της δεκαετίας του '80.
730
00:30:57,246 --> 00:30:58,552
ΤΙΠΟΤΑ ΓΙΑ ΤΟΥ ΑΠΟ ΤΟ '81.
731
00:30:58,595 --> 00:31:00,771
ΕΧΕΙΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ;
732
00:31:05,298 --> 00:31:07,735
ΣΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΤΖΟ, ΜΗ ΜΕ ΣΚΟΤΩΣΕΙΣ.
733
00:31:07,778 --> 00:31:09,476
ΚΑΛΑ,
ΦΡΑΝΚΙ, ΑΝΟΙΞΕ ΠΟΛΥ.
734
00:31:09,519 --> 00:31:11,826
ΟΠΩΣ ΚΑΙ ΕΣΥ
ΕΙΠΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟ ΕΚΑΝΑ.
735
00:31:11,870 --> 00:31:13,393
JOE!
736
00:31:13,436 --> 00:31:15,221
ΤΖΟ, ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;
ΠΟΥ ΤΟ ΠΗΡΕΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΟΠΛΟ;
737
00:31:15,264 --> 00:31:17,223
ΑΥΤΟΣ Ο GAVONE ΤΟ ΤΡΑΒΗΚΕ ΠΑΝΩ ΜΟΥ.
738
00:31:17,266 --> 00:31:19,094
ΛΟΙΠΟΝ ΤΟ ΠΗΡΑ
ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΟΥ, ΕΝΤΑΞΕΙ;
739
00:31:19,138 --> 00:31:21,923
ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ,
ΜΗ ΤΟΝ ΑΦΗΣΕΤΕ ΝΑ ΜΕ ΣΚΟΤΩΣΕΙ!
740
00:31:21,967 --> 00:31:23,794
ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΧΑΜΟΣ.
741
00:31:23,838 --> 00:31:26,406
ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ ΠΟΛΛΑ ΑΥΤΑ
ΣΤΟ ΑΛΜΠΟΥΚΕΡΚΙ.
742
00:31:31,977 --> 00:31:34,240
ΣΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ, JOE.
ΘΑ ΚΑΝΩ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ.
743
00:31:34,283 --> 00:31:35,328
ΣΚΑΣΕ.
744
00:31:35,371 --> 00:31:37,721
ΞΕΡΕΙΣ, ΟΡΚΙΣΕ Ο ΓΙΟΣ ΜΟΥ
ΗΤΑΝ
745
00:31:37,765 --> 00:31:39,985
ΒΑΛΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΩΜΟ ΤΑ ΧΑΡΙΑ
ΠΙΣΩ από τα κάγκελα ΠΡΙΝ ΠΕΘΑΝΕΙ.
746
00:31:40,028 --> 00:31:42,161
ΑΦΟΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΜΒΕΙ ΑΥΤΟ,
747
00:31:42,204 --> 00:31:43,945
ΘΑ ΤΟΥ ΚΑΝΩ ΕΝΑ ΚΑΛΥΤΕΡΟ.
748
00:31:43,989 --> 00:31:46,121
ΘΑ ΤΟΝ ΒΑΛΩ ΣΤΟ ΧΩΜΑ.
749
00:31:46,165 --> 00:31:48,080
ΕΤΣΙ ΘΑ ΠΑΤΕ
ΤΙΜΗΣΕ ΤΗΝ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ ΤΟΥ ΓΙΟΥ ΣΟΥ;
750
00:31:48,123 --> 00:31:49,472
ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΑΥΤΟ
ΝΑ ΤΟΝ ΚΑΝΩ ΠΕΡΗΦΑΝΟ;
751
00:31:49,516 --> 00:31:51,126
ΓΙΑ ΝΑ ΕΜΦΑΝΙΣΕΙΣ
ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΤΗΣ ΚΗΔΕΙΑΣ ΤΟΥ
752
00:31:51,170 --> 00:31:53,041
ΚΑΙ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΕΙΣ ΠΑΘΗΤΙΚΟ ΓΕΡΟΝΤΡΟ;
753
00:32:00,222 --> 00:32:03,138
ΠΗΡΕΣ ΕΝΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ
ΚΙΝΗΤΑ ΠΟΥ ΒΑΖΟΥΝ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ;
754
00:32:03,182 --> 00:32:04,531
ΝΑΙ.
755
00:32:04,574 --> 00:32:07,664
ΚΑΛΟΣ. ΒΓΑΛΤΕ ΤΟ.
756
00:32:09,492 --> 00:32:10,537
ΓΕΙΑ, ΦΡΑΝΚΙ.
757
00:32:10,580 --> 00:32:12,800
ΤΩΡΑ ΘΑ ΔΟΥΝ ΟΛΟΙ
758
00:32:12,843 --> 00:32:15,237
ΠΩΣ ΠΕΡΑΣΑΤΕ
ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΣΟΥ.
759
00:32:15,281 --> 00:32:19,589
ΣΤΑ ΓΟΝΑΤΑ,
ΚΛΑΙΜΑ ΣΑΝ ΚΟΡΙΤΣΑΚΙ.
760
00:32:19,633 --> 00:32:21,852
ΕΚΕΙ. ΓΙΝΩΜΕΝΟΣ.
ΕΥΡΥ ΠΛΑΝΟ ΚΑΙ ΚΟΝΤΑ.
761
00:32:21,896 --> 00:32:23,245
ΤΩΡΑ ΘΑ ΚΑΤΩ ΤΟ ΟΠΛΟ;
762
00:32:31,645 --> 00:32:32,602
ΛΥΠΑΜΑΙ, ΤΖΟ,
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΕ ΣΥΛΛΗΨΩ.
763
00:32:32,646 --> 00:32:34,169
ΔΕΝ ΕΧΩ ΕΠΙΛΟΓΗ, ΕΔΩ.
764
00:32:34,213 --> 00:32:36,606
ΜΠΟΡΟΥΣΑΤΕ ΝΑ ΤΟΝ ΣΥΛΛΗΨΕΤΕ.
765
00:32:36,650 --> 00:32:39,392
Η ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ
ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ
766
00:32:39,435 --> 00:32:42,743
ΑΡΚΕΤΑ ΜΕ ΤΟΝ ΙΔΙΟ ΤΡΟΠΟ ΜΕ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΟΥ
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΣ ΚΩΔΙΚΑΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ.
767
00:32:42,786 --> 00:32:45,180
ΚΑΦΑΡΗΝΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΣΚΟΤΩΣΕΙΣ
ΚΑΠΟΙΟΝ ΠΟΥ ΔΕΝ ΣΚΟΤΩΣΕΣ
768
00:32:45,224 --> 00:32:46,965
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΓΚΛΗΜΑ.
769
00:32:47,008 --> 00:32:50,185
ΑΛΛΑ Η ΣΚΟΤΩΣΗ ΔΥΟ ΠΑΙΔΙΩΝ ΕΙΝΑΙ.
770
00:32:50,229 --> 00:32:52,057
ΣΚΟΤΩΣΕ ΔΥΟ ΑΤΟΜΑ;
771
00:32:52,100 --> 00:32:55,147
ΝΑΙ. ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΕΙΧΑ ΤΗΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΝΑ ΦΤΙΑΞΕΙ ΤΑ ΚΟΚΑΛΑ ΤΟΥ.
772
00:32:55,190 --> 00:32:57,584
ΦΟΒΗΘΗΚΕ ΤΟΣΟ
ΒΓΗΚΕ ΕΞΩ ΚΑΙ ΜΕΘΥΣΕ,
773
00:32:57,627 --> 00:32:59,107
ΠΗΓΑ ΣΤΟ ΛΑΘΟΣ ΣΠΙΤΙ,
774
00:32:59,151 --> 00:33:01,980
ΚΑΙ ΚΑΤΑΦΥΛΑΜΕ
ΔΥΟ ΠΑΙΔΙΑ ΚΟΛΕΓΕΙΟΥ.
775
00:33:02,023 --> 00:33:04,025
ΕΙΣΑΙ ΑΠΛΑ
ΕΘΕΛΟΝΤΑΣ ΑΥΤΟ ΤΩΡΑ,
776
00:33:04,069 --> 00:33:06,027
38 ΧΡΟΝΙΑ ΜΕΤΑ ΤΟ ΓΕΓΟΝΟΣ.
777
00:33:06,071 --> 00:33:08,508
ΛΟΙΠΟΝ, ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ
ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ
778
00:33:08,551 --> 00:33:11,163
ΠΙΣΩ ΟΤΑΝ Η ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΜΑΡΤΥΡΑ
ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΞΕΚΙΝΗΣΕ
779
00:33:11,206 --> 00:33:15,080
ΗΤΑΝ ΑΝ ΤΑ ΠΑΡΕΤΑΣΕΙΣ ΟΛΑ
ΞΕΡΕΙΣ ΑΜΕΣΩΣ,
780
00:33:15,123 --> 00:33:17,604
ΔΕΝ ΠΗΡΕΙΣ ΤΙΠΟΤΑ
ΓΙΑ ΠΑΖΑΡΙΑ ΜΕ ΑΡΓΟΤΕΡΑ.
781
00:33:20,172 --> 00:33:23,610
ΘΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΩ
ΤΟ ΔΙΚΗΓΟΡΙΟ ΤΩΝ Η.Π.Α.
782
00:33:25,699 --> 00:33:27,353
ΕΡΧΟΜΑΙ.
ΩΡΑ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ.
783
00:33:27,396 --> 00:33:28,528
ΘΑ ΠΕΡΑΣΩ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
784
00:33:28,571 --> 00:33:30,486
ΔΕΝ ΗΤΑΝ
ΕΝΑ ΑΙΤΗΜΑ, ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ.
785
00:33:30,530 --> 00:33:32,662
ΠΑΜΕ.
786
00:33:40,670 --> 00:33:43,934
ΚΑΛΑ,
ΛΟΙΠΟΝ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ ΤΡΟΧΟ.
787
00:33:43,978 --> 00:33:46,328
ΚΑΠΟΙΑ ΤΕΛΙΚΗ ΜΟΝΤΑΖ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΙ.
788
00:33:46,372 --> 00:33:50,158
ΑΛΛΑ ΗΘΕΛΑ ΑΠΛΑ ΝΑ ΣΟΥ ΔΕΙΞΩ
ΠΡΙΝ ΦΥΓΟΥΜΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΛΗ
789
00:33:50,202 --> 00:33:52,726
ΤΙ ΤΟ ΤΕΛΙΚΟ ΠΡΟΪΟΝ
ΘΑ ΜΟΙΑΝΕΙ.
790
00:33:52,769 --> 00:33:53,944
ΤΟ ΕΚΤΙΜΗΣΕΤΕ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
791
00:33:53,988 --> 00:33:56,425
ΣΑΣ ΕΚΤΙΜΩ
ΦΕΥΓΩΝΤΑΣ ΤΗΝ ΠΟΛΗ, ΟΠΩΣΔΗΠΟΤΕ.
792
00:33:56,469 --> 00:33:57,644
OW.
793
00:34:02,518 --> 00:34:05,347
ΟΛΕΣ ΘΕΣΕΙΣ ΕΠΙΒΟΛΗΣ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ
ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΙΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΓΧΟΝΤΙΚΕΣ.
794
00:34:05,391 --> 00:34:07,393
ΑΥΤΟ ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ ΘΑ ΔΙΕΥΘΥΝΘΕΙ
ΜΕΡΙΚΕΣ ΑΠΟ ΤΙΣ ΜΟΝΑΔΙΚΕΣ ΠΡΟΚΛΗΣΕΙΣ
795
00:34:07,436 --> 00:34:09,743
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΖΟΝΤΑΙ ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΕΣ WITSEC
ΟΠΩΣ ΠΛΟΗΓΟΥΝΤΑΙ
796
00:34:09,786 --> 00:34:12,746
ΤΟ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΚΑΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ
ΝΕΡΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΜΑΡΤΥΡΩΝ.
797
00:34:19,144 --> 00:34:20,232
ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΤΖΕΝ;
798
00:34:20,275 --> 00:34:22,364
Ν-ΤΙΠΟΤΑ...
REGGIE.
799
00:34:22,408 --> 00:34:26,194
ΕΡΧΟΜΑΙ. ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΔΩ
ΚΑΤΙ ΕΧΕΙ ΣΤΟ ΜΥΑΛΟ ΣΟΥ.
800
00:34:26,238 --> 00:34:28,109
ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ ΡΕΓΚΙ.
801
00:34:28,153 --> 00:34:29,110
ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΕΔΩ ΣΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ.
802
00:34:29,154 --> 00:34:31,982
ΑΛΛΑ ΟΤΑΝ ΠΑΩ ΣΠΙΤΙ,
803
00:34:32,026 --> 00:34:34,420
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΠΩΣ ΝΑ ΧΕΙΡΙΣΤΩ
ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟΝ ΙΑΣΩΝΑ.
804
00:34:34,463 --> 00:34:36,030
ΕΝΝΟΕΙΤΕ ΟΤΑΝ ΑΥΤΟΣ
ΡΩΤΑΕΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΣΑΣ;
805
00:34:36,074 --> 00:34:37,379
Ο ΑΝΤΡΑΣ ΜΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΔΕΙ
ΟΤΙ ΛΕΩ ΨΕΜΑΤΑ,
806
00:34:37,423 --> 00:34:40,295
ΚΑΙ ΑΝ ΤΟΥ ΠΩ
ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΤΟ ΜΙΛΗΣΩ,
807
00:34:40,339 --> 00:34:42,602
ΚΑΝΕΙ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΜΟΝΟ ΧΕΙΡΟΤΕΡΑ.
808
00:34:42,645 --> 00:34:44,082
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΜΟΝΟΣ.
809
00:34:44,125 --> 00:34:45,561
ΜΟΝΟΣ Ή ΑΛΛΟΣ,
ΟΛΟΙ ΟΙ ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΕΣ WITSEC
810
00:34:45,605 --> 00:34:47,172
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΤΕ ΤΑ ΙΔΙΑ ΘΕΜΑΤΑ.
811
00:34:47,215 --> 00:34:50,044
ΟΛΟΙ ΠΑΛΑΜΕ ΜΕ ΠΟΣΟ
ΝΑ ΠΟΥΜΕ ΣΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΣΤΗΝ ΖΩΗ ΜΑΣ.
812
00:34:50,088 --> 00:34:51,785
ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΚΑΝΕΤΕ ΓΙΑ ΑΥΤΟ;
813
00:34:51,828 --> 00:34:55,093
ΟΠΩΣ ΚΑΙ ΕΣΥ. ΑΓΩΝΙΖΩ.
814
00:34:57,007 --> 00:34:59,532
«ΦΡΑΝΚ ΜΠΙΑΝΚΙ,
78, ΤΟΥ MANAYUNK,
815
00:34:59,575 --> 00:35:01,534
«ΣΥΛΛΗΦΘΗΚΕ ΚΑΙ ΚΑΤΗΓΟΡΗΘΗΚΕ
816
00:35:01,577 --> 00:35:03,710
«ΣΤΟΝ 38ΧΡΟΝΟ
ΑΞΙΥΤΗ Ανθρωποκτονία
817
00:35:03,753 --> 00:35:09,324
ΦΟΙΤΗΤΩΝ ΚΟΛΛΕΓΙΟΥ
ΝΑΝΣΥ ΡΟΖΕΝ ΚΑΙ ΡΟΝ ΣΤΙΒΕΝΣ».
818
00:35:09,368 --> 00:35:13,241
ΠΑΠΠΟΥ, ΔΕΣ ΤΟ.
819
00:35:15,548 --> 00:35:17,680
ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΤΑ ΠΑΛΙΑ ΣΟΥ
ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΕΣ ΕΙΚΟΝΕΣ.
820
00:35:17,724 --> 00:35:21,206
ΕΝΝΟΕΙΣ MIKEY
ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΟΛΑ ΑΥΤΑ;
821
00:35:21,249 --> 00:35:22,990
ΑΓΙΑ ΑΓΕΛΑΔΑ.
822
00:35:23,033 --> 00:35:25,297
ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ.
ΚΟΙΤΑ, ΚΟΙΤΑ.
823
00:35:25,340 --> 00:35:29,257
ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΕΙΣ ΟΤΙ ΗΜΟΥΝ ΠΟΤΕ
ΤΟΣΟ ΟΜΟΡΦΟΣ, ΣΩΣΤΑ;
824
00:35:29,301 --> 00:35:30,345
και τα δύο:
825
00:35:30,389 --> 00:35:31,781
OH.
826
00:35:31,825 --> 00:35:34,349
ΘΥΜΑΜΑΙ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΜΕΡΑ.
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΘΥΜΑΜΑΙ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΜΕΡΑ.
827
00:35:34,393 --> 00:35:35,829
ΔΕΝ ΠΙΣΤΕΥΩ
ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΙΔΙΟΣ
828
00:35:35,872 --> 00:35:37,918
ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΑΠΩΘΗΣΗ
ΜΙΑ Σφουγγαρίστρα ΓΥΡΩ ΤΟ ΜΠΑΡ.
829
00:35:37,961 --> 00:35:39,572
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ.
830
00:35:39,615 --> 00:35:43,141
ΕΙΝΑΙ Ο ΤΥΠΟΣ ΠΟΥ ΤΟ ΚΑΝΕ
ΩΘΗΣΤΕ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΣΤΗ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ.
831
00:35:43,184 --> 00:35:45,230
ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ;
832
00:35:46,709 --> 00:35:48,189
OH.
833
00:35:48,233 --> 00:35:49,843
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΜΗΤΕΡΑ ΜΟΥ.
834
00:35:49,886 --> 00:35:51,236
Ω, ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΕΜΟΡΦΗ.
835
00:35:51,279 --> 00:35:53,107
ΛΟΙΠΟΝ, ΔΕΝ ΗΤΑΝ
ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΟΜΟΡΦΗ, ΠΙΣΤΕΨΕ ΜΕ.
836
00:35:54,239 --> 00:35:55,892
ΓΕΙΑ, ΤΖΕΝ.
837
00:35:55,936 --> 00:35:56,893
ΝΙΩΘΕΙΤΕ ΚΑΛΥΤΕΡΑ;
838
00:35:56,937 --> 00:35:59,548
ΓΕΙΑ. ΝΑΙ. ΠΟΛΥ ΚΑΛΥΤΕΡΟ.
839
00:35:59,592 --> 00:36:01,289
ΕΙΧΑ ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΖΗΤΗΣΗ ΜΕ ΤΟΝ ΙΑΣΩΝΑ.
840
00:36:01,333 --> 00:36:03,073
ΤΟΥ ΕΙΠΕ ΥΠΑΡΧΟΥΝ
ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΜΟΥ
841
00:36:03,117 --> 00:36:04,205
ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟΥ ΠΩ.
842
00:36:04,249 --> 00:36:06,164
ΠΩΣ ΑΝΤΙΔΡΑΣΕ ΣΕ ΑΥΤΟ;
843
00:36:06,207 --> 00:36:08,470
ΗΤΑΝ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ ΠΟΥ ΕΙΧΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ
ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΠΕΡΝΑΕΙ.
844
00:36:08,514 --> 00:36:09,906
ΚΑΙ ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙ
845
00:36:09,950 --> 00:36:12,082
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΟΣΟ ΔΥΣΚΟΛΟ ΓΙΑ ΣΕΝΑ
ΚΡΑΤΗΣΕ ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΜΥΣΤΙΚΑ
846
00:36:12,126 --> 00:36:13,083
ΟΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΩ ΤΟΥ.
847
00:36:13,127 --> 00:36:14,346
ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΚΟΛΟ.
848
00:36:14,389 --> 00:36:16,304
ΕΑΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΕΤΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ
849
00:36:16,348 --> 00:36:18,567
ΟΜΟΙΑ ΜΕ ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΕΔΕΙΚΟΝΤΑΙ
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ,
850
00:36:18,611 --> 00:36:21,004
ΜΙΛΗΣΕ ΜΕ ΤΟΝ ΑΡΧΗΓΗ ΣΟΥ
Ή ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΤΜΗΜΑΤΟΣ.
851
00:36:21,048 --> 00:36:23,790
ΚΑΙ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΜΟΝΟΙ.
852
00:36:27,663 --> 00:36:29,143
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
853
00:36:29,187 --> 00:36:31,885
ΠΟΛΥ ΩΡΑΙΑ ΔΟΥΛΕΙΑ ΚΥΡΙΟΙ.
854
00:36:34,235 --> 00:36:35,889
ΤΩΡΑ ΕΧΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΛΕΣΕΙΣ ΤΗΝ ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ
855
00:36:35,932 --> 00:36:38,500
ΚΑΙ ΕΞΗΓΗΣΤΕ ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ
ΛΑΒΑΝΟΝΤΑΣ ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΝΑΝ.
856
00:36:38,544 --> 00:36:40,502
ΕΧΕΙΣ ΓΙΝΕΙ ΠΟΛΥ ΔΥΣΚΟΛΟΣ.
857
00:36:43,505 --> 00:36:44,637
ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ.
858
00:36:44,680 --> 00:36:45,638
ΤΙ ΕΚΑΝΕΣ,
ΕΠΑΝΑΣΚΙΝΗΣΗ ΤΑ ΠΑΝΤΑ;
859
00:36:45,681 --> 00:36:47,161
ΟΧΙ, ΛΙΓΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ.
860
00:36:47,205 --> 00:36:51,165
ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ ΗΤΑΝ ΜΙΚΡΕΣ ΑΛΛΑΓΕΣ ΛΕΞΕΩΝ
ΚΑΙ ΠΟΛΥ ΕΞΥΠΝΟ ΜΟΝΤΑΣΤΙΚΟ
861
00:36:51,209 --> 00:36:53,298
ΝΑ ΤΟ ΜΕΤΑΤΡΕΠΟΥΜΕ ΣΤΟ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑ
ΘΑ ΕΓΚΡΙΝΕΙΣ.
862
00:36:53,341 --> 00:36:55,430
Λοιπόν, ΜΠΟΡΕΣΕΙΣ ΝΑ ΜΟΥ ΕΙΠΕΣ
ΤΙ ΕΚΑΝΕΣ.
863
00:36:55,474 --> 00:36:57,040
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑ,
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΘΑ ΑΚΟΥΣΕΣ.
864
00:36:57,084 --> 00:36:59,260
ΔΕΝ ΜΟΥ ακούγεται.
865
00:36:59,304 --> 00:37:00,479
ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΥ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ.
866
00:37:00,522 --> 00:37:03,438
ΔΕΝ ΕΙΠΑ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ.
ΗΤΑΝ ΚΑΛΥΤΕΡΑ.
867
00:37:03,482 --> 00:37:05,223
ΕΧΩ ΑΚΟΜΑ ΠΟΛΛΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ.
868
00:37:05,266 --> 00:37:07,529
Λοιπόν, ΠΡΕΠΕΙ
ΣΤΕΙΛΤΕ ΤΟΥΣ E-MAIL ΣΤΟΝ ΤΟΜ.
869
00:37:10,053 --> 00:37:11,446
ΑΥΤΟΣ ΕΙΜΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΓΩ.
870
00:37:11,490 --> 00:37:14,014
ΝΑΙ, JOE,
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΗΤΑΝ.
871
00:37:14,057 --> 00:37:16,799
ΕΙΣΑΙ ΕΤΟΙΜΟΙ;
872
00:37:16,843 --> 00:37:17,974
ΟΠΟΤΕ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ.
873
00:37:18,018 --> 00:37:21,761
ΓΕΙΑ, ΤΖΟ,
ΘΑ ΦΥΓΟΥΜΕ.
874
00:37:21,804 --> 00:37:23,153
ΝΑΙ;
875
00:37:23,197 --> 00:37:24,894
Ι--ΠΡΕΠΕΙ;
876
00:37:24,938 --> 00:37:26,548
ΝΑΙ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΥΡΙΣΟΥΜΕ.
877
00:37:26,592 --> 00:37:28,202
OH.
878
00:37:28,246 --> 00:37:30,900
ΚΟΙΤΑ, Ε...
879
00:37:30,944 --> 00:37:32,598
ΔΗΛΑΔΗ...
880
00:37:32,641 --> 00:37:37,167
ΕΙΜΑΙ -- ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ
ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ ΣΤΟ--AT--
881
00:37:37,211 --> 00:37:39,082
ΝΑΙ, ΞΕΡΟΥΜΕ.
882
00:37:41,433 --> 00:37:42,782
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
883
00:37:48,048 --> 00:37:48,962
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
884
00:37:49,005 --> 00:37:50,659
ΚΑΝΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.
885
00:37:50,703 --> 00:37:52,095
ΝΑ ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ, ΤΖΟ.
886
00:37:52,139 --> 00:37:54,533
ΘΑ ΣΤΕΙΛΩ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΣΟΥ
ΟΤΑΝ ΕΠΙΣΤΡΕΨΟΥΜΕ ΣΤΟ ΑΛΜΠΟΥΚΕΡΚΙ.
887
00:37:54,576 --> 00:37:58,188
Ω, ΜΗΝ ΕΝΟΧΛΕΙΣ.
888
00:37:58,232 --> 00:38:00,190
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΕΚΕΙ ΠΟΥ ΘΕΛΩ.
889
00:38:03,542 --> 00:38:05,239
ΚΑΛΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΤΖΟ.
890
00:38:05,283 --> 00:38:06,980
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΤΗ ΦΙΛΟΞΕΝΙΑ ΣΑΣ.
891
00:38:07,023 --> 00:38:09,025
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
ΤΑΞΙΔΕΥΕΤΕ ΑΣΦΑΛΕΙΑ.
892
00:38:09,069 --> 00:38:11,071
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
893
00:38:17,033 --> 00:38:18,383
ΕΙΧΑ ΤΟΝ ΑΡΙΘΜΟ ΤΟΥ,
894
00:38:18,426 --> 00:38:20,428
ΚΑΙ ΥΠΗΡΧΕ
ΤΙΠΟΤΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΚΑΝΕΙ.
895
00:38:20,472 --> 00:38:24,214
ΗΤΑΝ ΣΑΝ ΟΡΘΟΣ
ΣΤΟ ΚΟΥΤΙ ΤΟΥ ΚΟΥΤΟΥ
896
00:38:24,258 --> 00:38:27,305
ΚΑΙ ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΙ ΠΗΓΑ
ΕΡΧΟΤΑΝ ΕΠΟΜΕΝΟΣ.
897
00:38:28,697 --> 00:38:30,351
ΜΑΙΡΗ ΑΚΟΥΣ;
898
00:38:30,395 --> 00:38:33,833
ΝΑΙ, ΠΟΥΛΗΣΕΣ ΕΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΚΑΙ ΑΙΣΘΑΝΕ ΣΑΝ ΜΠΕΪΖΜΠΟΛ.
899
00:38:33,876 --> 00:38:35,748
ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΚΑΛΥΤΕΡΑ Η ΠΑΛΙΑ ΣΤΟΛΗ.
900
00:38:35,791 --> 00:38:40,056
ΠΟΥΛΗΣΑ ΕΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΜΟΥ ΜΕΡΑ,
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΕΧΕΙΣ ΝΑ ΠΕΣ ΜΟΝΟ;
901
00:38:40,100 --> 00:38:41,362
ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ.
902
00:38:41,406 --> 00:38:42,711
ΠΕΙΣΕΣ ΚΑΠΟΙΟΝ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΤΑΞΟΥΝ 40.000 $
903
00:38:42,755 --> 00:38:45,192
ΣΕ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΜΑΛΛΟΝ
ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΕ ΟΥΤΕ ΚΑΝ ΘΕΛΕΤΕ.
904
00:38:45,235 --> 00:38:48,282
ΞΕΧΑΣΕ ΤΟ ΡΑΦ, ΕΦΤΙΑΞΕ
ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΤΗΣ ΝΑ ΜΙΣΕΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΚΑΝΕΙΣ.
905
00:38:49,675 --> 00:38:51,851
ΛΟΙΠΟΝ ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΚΑΝ
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΚΑΙ ΤΟ ΜΙΣΩ.
906
00:38:51,894 --> 00:38:54,636
ΛΟΙΠΟΝ ΤΕΛΙΚΑ ΤΩΡΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ
ΜΙΛΑΜΕ ΓΙΑ ΤΙ ΚΑΝΟΥΜΕ ΣΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ.
907
00:38:54,680 --> 00:38:56,856
ΜΕ ΤΑΙΡΙΑΖΕΙ ΚΑΛΑ.
908
00:39:03,602 --> 00:39:06,169
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΑΠΟΦΑΣΙΣΩ--
ΤΕΤΡΑΘΥΡΟ COUPE Ή RAGTOP.
909
00:39:06,213 --> 00:39:08,258
ΕΣΥ ΕΠΙΛΕΓΕΙΣ.
910
00:39:08,302 --> 00:39:10,304
ΟΧΙ ΣΟΥ ΕΙΠΑ
ΝΑ ΜΗΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΑΥΤΟ.
911
00:39:10,348 --> 00:39:12,698
ΞΕΡΩ, ΑΛΛΑ...
912
00:39:12,741 --> 00:39:13,873
RAGTOP!
913
00:39:13,916 --> 00:39:16,223
RAGTOP, RAGTOP!
914
00:39:16,266 --> 00:39:18,443
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ.
915
00:39:18,486 --> 00:39:20,009
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΙΟ ΟΜΟΡΦΟ
ΕΧΩ ΔΕΙ ΠΟΤΕ.
916
00:39:20,053 --> 00:39:21,184
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΜΟΥ;
917
00:39:21,228 --> 00:39:22,577
Ε, ΤΕΧΝΙΚΑ
ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ DEMO DEALER,
918
00:39:22,621 --> 00:39:26,059
ΑΛΛΑ ΕΙΣΑΙ ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΝΑ ΤΟ ΟΔΗΓΗΣΕΙΣ
ΟΣΟ ΘΕΛΕΙΣ.
919
00:39:26,102 --> 00:39:27,234
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ.
920
00:39:27,277 --> 00:39:28,931
ΘΑ ΣΟΥ ΠΩ
ΤΙ ΕΜΑΘΑ ΣΗΜΕΡΑ.
921
00:39:28,975 --> 00:39:30,846
ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΕΧΕΙ ΠΟΛΛΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ.
922
00:39:30,890 --> 00:39:32,108
"ΦΙΤΟΥΡΕΣ";
923
00:39:32,152 --> 00:39:33,458
ΑΥΤΟ ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΝΑΙ
ΠΩΣ ΚΑΝΕΙΣ ΦΙΛΟΥΣ;
924
00:39:33,501 --> 00:39:36,069
ΔΙΝΕΙ ΔΟΥΛΕΙΑ ΚΑΙ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ;
925
00:39:36,112 --> 00:39:37,984
ΝΑΙ. ΠΩΣ ΚΑΝΕΙΣ ΦΙΛΟΥΣ;
926
00:39:38,027 --> 00:39:38,985
ΕΓΩ ΔΕΝ.
927
00:39:40,290 --> 00:39:42,292
ΜΗΝ ΥΠΟΘΕΤΕΙΤΕ
ΣΑΣ ΣΥΝΕΒΗΚΕ
928
00:39:42,336 --> 00:39:44,164
ΟΙ ΜΙΚΡΕΣ ΣΑΣ ΔΩΡΟΔΟΚΟΙ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΚΟ ΓΙΑ ΤΟΥΣ.
929
00:39:44,207 --> 00:39:46,079
ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΔΩΣΕΙΣ ΔΟΥΛΕΙΑ στον RAPH
930
00:39:46,122 --> 00:39:48,386
ΚΑΙ Ο ΜΠΡΑΝΤΙ ΕΝΑΣ ΤΡΟΠΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ
ΓΥΡΩ ΤΗΝ ΠΟΛΗ ΕΙΝΑΙ ΚΑΚΗ ΓΙΑ ΤΟΥΣ;
931
00:39:48,429 --> 00:39:51,432
ΑΠΛΑ ΕΙΝΑΙ. ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΕΥΚΟΛΟ.
Ο ΚΟΣΜΟΣ ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΕΤΣΙ.
932
00:39:51,476 --> 00:39:52,738
ΓΙΑΤΙ; ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΕΚΑΝΕΣ
ΝΑ ΤΟ ΣΥΜΒΕΙ;
933
00:39:52,781 --> 00:39:54,348
ΤΙ;
934
00:39:54,392 --> 00:39:56,045
ΖΕΙ ΣΤΟ ΔΙΚΟ ΣΟΥ
ΣΠΙΤΙ ΔΩΡΕΑΝ ΓΙΑ ΠΟΣΟ ΚΑΙΡΟ ΤΩΡΑ;
935
00:39:56,089 --> 00:39:57,133
ΑΝ ΔΕΝ ΚΑΛΕΤΕ ΤΟΥΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ,
936
00:39:57,177 --> 00:39:58,874
ΤΟΤΕ ΕΙΝΑΙ
ΝΑ ΠΑΡΕΙΣ ΚΑΚΕΣ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ;
937
00:39:58,918 --> 00:40:00,354
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ
ΤΙ ΑΠΟΦΑΣΙΣΑ ΜΟΛΙΣ ΤΩΡΑ;
938
00:40:00,398 --> 00:40:02,791
ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ.
ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΜΑΛΩΘΩ ΜΑΖΙ ΣΟΥ.
939
00:40:02,835 --> 00:40:03,923
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙΣ ΠΟΛΥ.
940
00:40:03,966 --> 00:40:05,403
ΝΑΙ. ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΜΟΥ;
941
00:40:05,446 --> 00:40:06,578
ΓΕΙΑ, ΑΝ ΝΟΜΙΖΑ ΕΣΥ
ΣΟΒΑΡΑ, ΘΑ ΧΑΡΩ...
942
00:40:06,621 --> 00:40:07,927
ΟΧΙ.
943
00:40:07,970 --> 00:40:10,103
ΜΗΝ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ
ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΚΑΤΑΛΛΗΛΟ;
944
00:40:10,146 --> 00:40:11,757
ΟΧΙ, ΔΕΝ ΚΑΝΩ.
945
00:40:11,800 --> 00:40:14,063
ΜΑΙΡΗ, ΕΧΕΙΣ ΚΑΝΕΙ
ΠΟΛΛΑ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΤΟΣΟ ΚΑΙΡΟ.
946
00:40:14,107 --> 00:40:15,891
ΤΟΥΣ ΔΙΑΣΩΣΕ ΑΠΟ ΤΟΣΑ ΜΠΕΛΟΞΑ.
947
00:40:15,935 --> 00:40:17,806
ΜΟΥ ΕΙΠΕ Ο ΜΠΡΑΝΤΙ.
ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ ΗΡΩΙΚΟ.
948
00:40:17,850 --> 00:40:19,765
ΑΛΛΑ ΠΟΤΕ ΕΙΝΑΙ Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ ΠΟΥ ΕΚΑΝΕΣ
ΚΑΤΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΑΘΕ ΑΠΟ ΤΟΥΣ
949
00:40:19,808 --> 00:40:21,070
ΑΠΛΑ ΕΠΕΙΔΗ ΓΝΩΡΙΖΑΤΕ
ΘΑ ΤΟΥΣ ΕΚΑΝΕ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΥΣ,
950
00:40:21,114 --> 00:40:22,550
Ή, ΘΕΟΣ ΦΥΓΕ, ΕΙΣΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ;
951
00:40:22,594 --> 00:40:24,378
ΔΕΝ ΞΕΡΩ, ΦΑΝΤΩΣΩ
ΕΙΜΑΙ ΠΟΛΥ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ
952
00:40:24,422 --> 00:40:25,553
ΚΡΑΤΗΣΩ ΤΗΝ ΑΔΕΡΦΗ ΜΟΥ ΕΞΩ ΑΠΟ ΦΥΛΑΚΗ.
953
00:40:25,597 --> 00:40:27,599
ΛΟΙΠΟΝ ΜΠΡΑΝΤΙ ΚΑΙ ΤΖΙΝΞ
ΣΕ ΛΑΤΡΕΥΟΥΝ.
954
00:40:27,642 --> 00:40:29,992
ΑΛΛΑ ΤΙΣ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΦΟΡΕΣ ΔΡΑΣΤΕ
ΣΑΝ ΝΑ ΔΕΝ ΣΟΥ ΑΡΕΣΟΥΝ.
955
00:40:31,341 --> 00:40:32,299
ΞΕΡΩ.
956
00:40:32,342 --> 00:40:33,518
ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΔΡΑΣΕΙΣ
957
00:40:33,561 --> 00:40:35,433
Ο ΙΔΙΟΣ ΠΡΟΣ ΤΗ ΡΑΦ
ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΚΑΙ;
958
00:40:37,696 --> 00:40:39,088
ΛΥΠΑΜΑΙ, ΕΙΜΑΙ ΤΟΣΟ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΙΛΟΥΜΕ ΣΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ
959
00:40:39,132 --> 00:40:41,830
ΓΙΑ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΟΥΣ
ΣΤΙΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ ΞΕΧΝΩ ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ.
960
00:40:41,874 --> 00:40:44,485
ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ.
961
00:40:44,529 --> 00:40:46,574
ΜΠΟΡΩ ΑΠΛΑ ΝΑ ΠΩ
ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑ ΑΚΟΜΑ;
962
00:40:46,618 --> 00:40:48,184
ΤΟΤΕ--ΤΟΤΕ ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ
ΘΑ ΣΚΑΣΩ;
963
00:40:48,228 --> 00:40:49,838
ΜΟΝΟ ΑΝ ΥΠΟΣΧΕΣΕΙΣ.
964
00:40:49,882 --> 00:40:52,667
ΙΣΩΣ ΑΝ ΑΝΟΙΞΕΙΣ
TO BRANDI, JINX, RAPH.
965
00:40:52,711 --> 00:40:54,190
ΛΙΓΟ ΜΟΝΟ.
966
00:40:54,234 --> 00:40:56,671
ΝΑ ΞΕΡΟΥΝ ΤΙ ΕΙΣΑΙ
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ, ΠΩΣ ΝΙΩΘΕΙΤΕ.
967
00:40:56,715 --> 00:40:58,499
ΙΣΩΣ ΚΑΠΟΙΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ
ΘΥΜΟΣ ΚΑΙ Αγανάκτηση
968
00:40:58,543 --> 00:41:01,850
ΘΑ ΒΡΕΙ ΤΡΟΠΟ ΝΑ ΒΓΕΙ ΕΞΩ.
969
00:41:01,894 --> 00:41:03,025
ΕΛΑ, ΠΑΜΕ ΜΙΑ ΒΟΛΤΑ.
970
00:41:13,558 --> 00:41:15,429
ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΩΡΑΙΟΣ ΑΝΤΡΑΣ,
ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΕΙΣ;
971
00:41:15,473 --> 00:41:18,563
ΝΑΙ.
972
00:41:24,307 --> 00:41:27,485
ΕΙΜΑΙ ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΚΗ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΜΑΡΤΥΡΩΝ.
973
00:41:29,312 --> 00:41:32,359
ΓΙ' ΑΥΤΟ ΠΟΤΕ
ΜΙΛΑ ΓΙΑ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΜΟΥ.
974
00:41:36,929 --> 00:41:39,932
Υπότιτλοι απόCaptionMax
www.captionmax.com